Noa Kirel - נועה קירל - UNICORN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Noa Kirel - נועה קירל
Album: Eurovision Song Contest: Liverpool 2023
Data wydania: 2023-03-08
Gatunek: Pop
Producent: Yinon Yahel - ינון יהל

Tekst piosenki

Verse 1]
Hey, you don't like the way I'm talking
Hey, so you stand there keep on call me names
No, I'm not your enemy so
If you're gonna do it, don't do it
Hey, do you wanna check my DNA?
Older stories, time to go away
And believe in fairytales, oh
If you're gonna do it

[Chorus]
I'm gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don't you ever learn?
That I won't look back, I won't look down
I'm going up, you better turn around
The power of a unicorn, the power of a unicorn

[Verse 2]
History caught in a loop
Don't you wanna change it?
You know that we can, you and me
Can write a new book
Don't you wanna change it now?

[Refrain]
It's gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
Feminine-feminine-femininal

[Chorus]
I'm gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don't you ever learn?
That I won't look back, I won't look down
I'm going up, you better turn around
The power of a unicorn, the power of a unicorn

[Refrain]
It's gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
אנ'לא כמו כולם, מול כל העולם, לא
It's gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
אין לי דאווין, לא, You can call me queen

[Bridge]
You wanna see me dance?
You wanna see me dance?
You wanna see me dance?! (Hahaha)
Watch me

[Outro]
(It's gonna be)
(It's gonna be, hey!)
U-ni-corn!
U-ni-corn!
U-ni-corn!
U-ni-corn!
I'm standing like a—

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Hej, nie podoba ci się sposób, w jaki mówię
Hej, więc stój tam, dalej mnie wyzywaj
Nie, nie jestem twoim wrogiem, więc
Jeśli masz zamiar to zrobić, nie rób tego
Hej, chcesz sprawdzić moje DNA?
Starsze historie, czas odejść
I wierz w bajki, oh
Jeśli zamierzasz to zrobić

[Refren]
Będę stała tu jak jednorożec
Tutaj sama
Mam moc jednorożca
Nigdy się nie uczysz?
Nie spojrzę wstecz, nie spojrzę w dół
Idę w górę, lepiej się odwróć
Moc jednorożca, moc jednorożca

[Zwrotka 2]
Historia w zapętleniu
Nie chcesz tego zmienić?
Wiesz, że możemy, ty i ja
Możemy napisać nową książkę
Nie chcesz tego teraz zmienić?

[Refren]
Będzie fenomenalnie-fenomenalnie-fenomenalnie
Zjawisko-fenomenalne
Kobieco-kobieco-kobieco

[Refren]
Będę stała tu jak jednorożec
Tutaj sama
Mam moc jednorożca
Nigdy się nie uczysz?
Nie spojrzę wstecz, nie spojrzę w dół
Idę w górę, lepiej się odwróć
Moc jednorożca, moc jednorożca

[Refren]
Będzie fenomenalnie-fenomenalnie-fenomenalnie
Zjawisko-fenomenalne
An'la jak wszyscy, przed całym światem, nie
Będzie fenomenalnie-fenomenalnie-fenomenalnie
Zjawisko-fenomenalne
W Lee Davin, LA, możesz nazywać mnie królową

[Bridge]
Chcesz zobaczyć jak tańczę?
Chcesz zobaczyć jak tańczę?
Chcesz zobaczyć jak tańczę?! (Hahaha)
Patrz na mnie

[Outro]
(Będzie)
(Będzie, hej!)
Jednorożec!
Jednorożec!
Jednorożec!
Jednorożec!
Stoję jak—

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wykonywany przez Noa Kirel utwór "Unicorn" to piosenka, którą Artystka będzie reprezentowała Izrael podczas Konkursu Piosenki Eurowizja 2023, który odbędzie się w maju w Liverpool'u.

 

W oficjalnym komunikacie prasowym Noa podkreślała, że piosenka skupia się na temacie praw kobiet i ich pozycji społecznej, tak samo w Izraelu jak i w innych państwach świata. Zadaniem piosenki jest dodanie wiary i siły kobietom, które są niezwykłe niczym tytułowy jednorożec - "(...) Będę stała tu jak jednorożec/ Tutaj sama/ Mam moc jednorożca/ Nigdy się nie uczysz?/ Nie spojrzę wstecz, nie spojrzę w dół/ Idę w górę, lepiej się odwróć/ Moc jednorożca, moc jednorożca (...)"

 

Izrael był pierwszym krajem biorącym udział w konkursie, który ogłosił swój wybór, a sama Artystka wyjaśniała: "Wybór to pierwszy ważny krok do majowej Eurowizji. Napisaliśmy piosenkę, która mnie osobiście porusza za każdym razem, gdy ją śpiewam czy słyszę. Nie mogę się doczekać, byście i wy ją usłyszeli."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Noa Kirel - נועה קירל
UNICORN
4,4k
{{ like_int }}
DEJA VU
405
{{ like_int }}
Can’t Feel My Face
370
{{ like_int }}
Can’t Feel My Face
Noa Kirel - נועה קירל
Komentarze
1.
157,3k
2.
65,5k
3.
50,8k
4.
38,9k
5.
18,5k
6.
18,1k
9.
5,5k
10.
4,4k
11.
3,6k
12.
3,1k
15.
2,1k
16.
1,9k
17.
1,5k
18.
1,3k
19.
1,3k
20.
1,2k
21.
1,1k
22.
1,1k
24.
1k
25.
973
26.
934
29.
835
30.
809
31.
705
32.
704
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia