Mia Nicolai & Dion Cooper - Burning Daylight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mia Nicolai & Dion Cooper
Album: Eurovision Song Contest: Liverpool 2023
Data wydania: 2023-03-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Dion Cooper, Mia Nicolai]
I don't find any joy anymore
From the same old cycle (Cycle)
Don't know what made me happy before
From all to zero
Where did I go?

[Pre-Chorus: Dion Cooper]
Between falling and running
I've been trying to get on my feet in time
I've never been good at crying
Always wanted to be the tough type

[Chorus: Dion Cooper]
I'm sorry I'm just human
I'm losing myself while chasing highs
I'm losing myself while chasing highs
And burning daylight

[Verse 2: Mia Nicolai, Dion Cooper]
Hmm, I don't believe in God anymore
'Cause where did she go? (Where did she go?)
I don't know what I've been looking for
I guess a hero (I guess a hеro)

[Pre-Chorus: Mia Nicolai]
Between falling and running
I've been trying to get on my feet in timе
I've never been good at crying
Always wanted to be the tough type

[Chorus: Mia Nicolai & Dion Cooper]
I, I'm sorry I'm just human
I'm losing myself while chasing highs
And burning daylight
I'm scared that I'm falling behind
I'm losing myself while chasing highs
I'm losing myself while chasing highs
And burning daylight

[Outro: Mia Nicolai & Dion Cooper]
Goodbye old life (And burning daylight)
Goodbye old life
Goodbye old life (And burning daylight)
Goodbye old life
Goodbye old life
Goodbye old life

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie znajduję już radości
Z tego samego starego cyklu (Cyklu)
Nie wiem, co mnie wcześniej uszczęśliwiało
Od wszystkiego do zera
Gdzie poszedłem?

[Pre-Chorus]
Między upadkiem a ucieczką
Starałem się stanąć na nogi na czas
Nigdy nie byłem dobry w płaczu
Zawsze chciałem być twardym typem

[Refren]
Przepraszam, że jestem tylko człowiekiem
Zatracam się w pogoni za wzlotami
Zatracam się w pogoni za wzlotami
I płonącym światłem dnia

[Zwrotka 2]
Hm, ja już nie wierzę w Boga
Bo gdzie ona poszła? (Gdzie ona poszła?)
Nie wiem, czego szukałam
Chyba bohaterem (Chyba bohaterem)

[Pre-Chorus]
Między upadkiem a ucieczką
Próbowałam stanąć na nogi na czas
Nigdy nie byłam dobra w płaczu
Zawsze chciałam być twardym typem

[Refren]
Ja, przepraszam, jestem tylko człowiekiem
Zatracam się w pogoni za wzlotami
I płonącym światłem dnia
Boję się, że zostanę w tyle
Zatracam się w pogoni za wzlotami
Zatracam się w pogoni za wzlotami
I płonącym światłem dnia

[Outro]
Żegnaj stare życie (I płonące światło dnia)
Żegnaj stare życie
Żegnaj stare życie (I płonące światło dnia)
Żegnaj stare życie
Żegnaj stare życie
Żegnaj stare życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Burning Daylight" to wspólny utwór, którym Mia Nicolai i Dion Cooper będą reprezentowali Holandię podczas Konkursu Piosenki Eurowizja 2023, który w maju odbędzie się w Liverpoolu. Konkursowy utwór jest efektem pierwszej współpracy dwójki młodych Artystów, duet powstał pod koniec 2020 roku.

 

Mówiąc o samym utworze "Burning Daylight" Mia i Dion przyznali, że jest on "charakterystyczny, szczery i znaczący", co ma wyróżniać go zarówno spośród piosenek, które pretendowały do miana reprezentanta Holandii, jak i samych piosenek już konkursowych.

 

Tak duet wypowiedział się na temat udziału w Konkursie: "Konkurs Piosenki Eurowizji to miejsce, w którym szeroka publiczność może zobaczyć, co masz do zaoferowania jako artysta. Po kilku latach ciężkiej pracy, tłumaczenia naszych uczuć na muzykę - to jest idealna okazja, żeby opowiedzieć naszą historię na większą skalę. To fantastyczne uczucie i trochę nierealne, że komisja stacji Avrotros wybrała właśnie nasz utwór. Jetseśmy gotowi, aby podzielić się z Europoą czymś naprawdę pozytywnym."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mia Nicolai & Dion Cooper
Burning Daylight
598
{{ like_int }}
Burning Daylight
Mia Nicolai & Dion Cooper
Komentarze
1.
157,2k
2.
65,4k
3.
50,7k
4.
38,9k
5.
18,5k
6.
18k
9.
5,5k
10.
4,4k
11.
3,6k
12.
3,1k
15.
2,1k
16.
1,9k
17.
1,5k
18.
1,3k
19.
1,3k
20.
1,2k
21.
1,1k
22.
1,1k
24.
996
25.
969
26.
931
29.
832
30.
800
31.
702
32.
701
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
621
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
443
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia