Oldelaf et Monsieur D - Le prince du rock'n'roll (Partie 1) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Dans ma Ford Mustang, je brandis mon flingue
Les cheveux au vent, je file droit devant et je tire "Bang ! Bang !"
A 200 à l'heure vers le New-Hampshire
Je reviens d'un casse les poches pleines de liasses c'est le vrai bonheur !
A côté de moi, mon chien-loup : Cobra
Est à la fenêtre, il secoue la tête. On est comme des rois !
Et puis à Denver, je m'arrête une heure
Me faire un tatouage de bison en rage à côté du cœur

[Refrain]
Rien ni personne ne m'arrête dans ma course folle
Je suis le Prince, je suis le Prince du Rock'n'roll

[Couplet 2]
Je sirote une bière quand en plein désert
Au pied du bitume, une blonde m'allume dans son short panthère (rrrr !)
Dans un grand nuage, j'fais un dérapage
Je gare mon V6 au pied de la miss déjà tout en nage
Je claque la portière, je balance ma bière
J'attrape la donzelle, je lui roule une pelle ! Elle fait pas sa fière
Je lui dis : "J't'emmène ! On the road again !"
Je mets la radio à fond les niveaux, Elvis se déchaîne

[Refrain] x2
Rien ni personne ne m'arrête dans ma course folle
Je suis le Prince, je suis le Prince du Rock'n'roll