Oldelaf et Monsieur D - Nathalie (mon amour des JMJ) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Oldelaf et Monsieur D
Album: L'album de la maturité
Data wydania: 2006-05-03
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Tu étais venue en car, au coeur du mois d’août (Hou hou !)
Pour chercher un peu d'espoir dans ce monde fou
Au détour d'une prière, dans un amour immense (Hou hou !)
Nos deux mains se rencontrèrent. Chantons à l'abondance

[Refrain]
Nathalie, mon amour des JMJ
Seras-tu cette année au pèlerinage de Chartres ?
Nathalie, ne dis pas non au Messie
Grâce à qui nos deux vies se détartrent

[Couplet 2]
Dans la halle 127, au stand sur le partage (Hou hou !)
Je t'avais conté fleurette mais ton coeur était en cage
Comme le père de la paroisse nous avait donné carte blanche (Hou hou !)
Nous, on en a profité pour prier comme un dimanche

[Refrain]
Nathalie, mon amour des JMJ
Seras-tu cette année au pèlerinage de Chartres ?
Nathalie, ne dis pas non au Messie
Grâce à qui nos deux vies se détartrent

[Pont]
Ca va les garçons ?
- Ouaaaiis !
- Alors vous pouvez chanter avec moi parce que cette chanson est à la page 228 dans vos diapasons rouges
- Ouais, youpi !
- Allez, chante avec nous Pierre-Marie !

[Couplet 3]
On a parlé comme des fous de Dieu, d'équitation (Hou hou !)
De Saint Nico du Chardonnet, de voile, de communion
Tu m'as expliqué tes doutes sur tous ces sujets graves (Hou hou !)
Puis tu as repris ta route. Tu es loin et j'en bave

[Refrain] x3
Nathalie, mon amour des JMJ
Seras-tu cette année au pèlerinage de Chartres ?
Nathalie, ne dis pas non au Messie
Grâce à qui nos deux vies se détartrent

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Oldelaf et Monsieur D
Le Café
739
{{ like_int }}
Nathalie (mon amour des JMJ)
720
{{ like_int }}
Nathalie (mon amour des JMJ)
Oldelaf et Monsieur D
P'tit Génie
464
{{ like_int }}
P'tit Génie
Oldelaf et Monsieur D
Et si on chantait
413
{{ like_int }}
Et si on chantait
Oldelaf et Monsieur D
Voix
404
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie L'album de la maturité
1.
739
3.
464
4.
404
5.
382
6.
377
7.
371
8.
Mou
368
9.
360
10.
354
12.
327
13.
301
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
399
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia