Zaloguj się

ONE OK ROCK - Dystopia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ONE OK ROCK
Album: DETOX
Data wydania: 2024-09-25
Gatunek: Rock, Soundtrack

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Tryin' to find some inner peace
Apocalyptic tendencies
We blame it on a whisper
For the shame that's in our system

[Verse 2]
Pain in all our yesterdays
And fears that keep us wide awake
We're looking for a reason
When did we become the heathens?

[Pre-Chorus]
My colors bleed, I'm turning blue
You say "God speed", I'll follow you
We got no place to go and nothing to lose

[Chorus]
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness

[Verse 3]
I'm gonna' make it through, it's just a phase
Not giving up, not in my darkest days
I'm holding on to my faith
No more getting in my own way

[Pre-Chorus]
My colors bleed, I'm turning blue
You say "God speed", I'll follow you
We got no place to go and nothing to lose

[Chorus]
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness

[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia

[Bridge]
Connecting you and I
It's only up
And I'm still holding tight

[Chorus]
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness

[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Próbując znaleźć wewnętrzny spokój
Apokaliptyczne tendencje
Obwiniamy o to szept
Za wstyd, który jest w naszym systemie

[Zwrotka 2]
Ból we wszystkich naszych wczorajszych dniach
I lęki, które trzymają nas w stanie czuwania
Szukamy powodu
Kiedy staliśmy się poganami?

[Pre-Chorus]
Moje kolory krwawią, robię się niebieski
Mówisz "niech Bóg cię błogosławi", pójdę za tobą
Nie mamy dokąd pójść i nic do stracenia

[Refren]
Znajdźmy euforię w dystopii
Pozwól naszym duszom stać się magnesami
Nie uciekajmy od smutku
Znajdźmy euforię w dystopii
Gdzie jest miłość i zrozumienie
Nie uciekajmy od smutku

[Zwrotka 3]
Przetrwam to, to tylko faza
Nie poddaję się, nie w moich najciemniejszych dniach
Trzymam się swojej wiary
Nie będę już stawał sobie na drodze

[Pre-Chorus]
Moje kolory krwawią, robię się niebieski
Mówisz "niech Bóg cię błogosławi", pójdę za tobą
Nie mamy dokąd pójść i nic do stracenia

[Refren]
Znajdźmy euforię w dystopii
Pozwól naszym duszom stać się magnesami
Nie uciekajmy od smutku
Znajdźmy euforię w dystopii
Gdzie jest miłość i zrozumienie
Nie uciekajmy od smutku

[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia

[Bridge]
Łącząc ciebie i mnie
To dopiero początek
I wciąż mocno się trzymam

[Refren]
Znajdźmy euforię w dystopii
Pozwól naszym duszom stać się magnesami
Nie uciekajmy od smutku
Znajdźmy euforię w dystopii
Gdzie jest miłość i zrozumienie
Nie uciekajmy od smutku

[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Dystopia" to singiel japońskiego zespołu rockowego ONE OK ROCK. Piosenka znajdzie się na długo oczekiwanym jedenastym albumie studyjnym zespołu, zatytułowanym "DETOX", który ukaże się 21 lutego 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Fueled By Ramen oraz Elektra Records. Utwór został wykorzystany w czołówce japońskiego programu telewizyjnego "news zero".

Piosenka "Dystopia" zagłębia się w ludzkie zmagania o znalezienie nadziei i połączenia w świecie pełnym chaosu, strachu i rozpaczy. Poprzez swoje szczere teksty i energię, piosenka eksploruje tematy wewnętrznego zamętu, odporności i poszukiwania sensu w pozornie zepsutym świecie. Zachęca słuchaczy do przyjęcia miłości, zrozumienia i połączenia, nawet w najtrudniejszych czasach.

"Dystopia" uznaje zmagania związane z życiem w niedoskonałym i chaotycznym świecie, jednocześnie zachęcając słuchaczy do znalezienia chwil szczęścia, miłości i zrozumienia. Przesłanie utworu jest uniwersalne i głęboko powiązane, przypominając nam, że nawet w najciemniejszych czasach mamy moc tworzenia sensu i wznoszenia się ponad przeciwności.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od ONE OK ROCK

Renegades

Renegades
ONE OK ROCK

Let Me Let You Go

Let Me Let You Go
ONE OK ROCK

Paper Planes

Paper Planes
ONE OK ROCK

Tiny Pieces

Tiny Pieces
ONE OK ROCK

This Can’t Be Us

This Can’t Be Us
ONE OK ROCK

Komentarze

Utwory na albumie DETOX

Tiny Pieces

This Can’t Be Us

The Pilot

Tropical Therapy

+Matter

Delusion:All

NASTY

Puppets Can’t Control You

Party’s Over

10.

C.U.R.I.O.S.I.T.Y.

11.

Dystopia

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia