ONE OK ROCK - Tiny Pieces [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Wish I could forget how it felt when you said that it's over
Staring at your lipstick on the wine glass by the sofa
Had the same fight twenty times in a night, I regret that
It's not the first time that you left, it's the first time you didn't come back
That's how I spend my days, it's all I think about
This ain't a dream, I'm stuck in a nightmare, get me out

[Chorus]
'Cause I'm broken, ain't nobody gonna fix me (Oh)
And I'm choking on the pictures and the memories (Oh)
Every time I do it to myself, never seem to learn, now I'm crying for help
'Cause I'm broken, ain't nobody gonna fix me
Yеah, you broke me into tiny piecеs (Oh)

[Verse 2]
I can see the ghost of your headlights fade as you drive away
Took the one thing that I can't live without for a single day, oh, no
Had the same fight twenty times in a night, I regret that (I regret that)
It's not the first time that I prayed, it's the first time I prayed you come back, oh

[Chorus]
'Cause I'm broken, ain't nobody gonna fix me (Oh)
And I'm choking on the pictures and the memories (Oh)
Every time I do it to myself, never seem to learn, now I'm crying for help
'Cause I'm broken, ain't nobody gonna fix me
Yeah, you broke me into tiny pieces

[Post-Chorus]
Ooh-ooh
Yeah, you broke me into tiny pieces
Ooh-ooh

[Bridge]
That's how I spend my days, it's all I think about
This ain't a dream, I'm stuck in a nightmare, get me out
Oh

[Chorus]
'Cause I'm broken, ain't nobody gonna fix me (Oh)
And I'm choking on the pictures and the memories (Oh)
Every time I do it to myself, never seem to learn, now I'm crying for help
'Cause I'm broken, ain't nobody gonna fix me
Yeah, you broke me into tiny pieces

[Post-Chorus]
Ooh-ooh
You broke me into tiny pieces
Ooh-ooh
Oh yeah, you broke me into tiny pieces