ONE OK ROCK - Party’s Over [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ooh
Na-na-na, na-na
Oh-oh
Ooh
(One, two, three, four)
傘もささずにたたずむ君
雨にうたれりゃ寒かろに
Oh-oh
Get you out of my head
Get you out of my bed
Get you out of my life

[Verse 1]
後には引けない
前にもいけない
たたずむしかないのさ
イカれ狂う君を見て
Like a stark in the water when I'm bleeding

[Chorus]
I can't replace time we waste
Giving second chances when we're dancing with the snakes
Don't be fake, say it to my face
Karma's at the door
Get out of my house, the party's over

[Verse 2]
人の傘に隠れでしゃばる君
化けの皮剥がしゃ切なかろに
イカれ狂う君を見て
Oh-oh
[In Japanese]
Like a shark in the water when I'm bleeding
Oh, oh

[Bridge]
Don't play with matches, you're covered in gas
If I'm in the shadows, who's watching your back?
I'm under attack, you're undеr attack
There's nowherе left to hide

[Chorus]
I can't replace time we waste
Giving second chances when we're dancing with the snakes
Don't be fake, say it to my face
Karma's at the door
Get out of my house, the party's over

[Instrumental Break]

[Chorus]
I can't replace time we waste
Giving second chances when we're dancing with the snakes
Don't be fake, say it to my face
Karma's at the door
Get out of my house
The party's over
Karma's at the door
Get out of my house, the party's over