ONE PACT (원팩트) - Signal [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Signal" to utwór pochodzący z wydanego 22 lipca 2025 roku albumu studyjnego, zatytułowanego "ONE FACT", autorstwa południowokoreańskiej męskiej grupy ONE PACT (원팩트), należącej do wytwórni ARMADA Entertainment (아마다엔트), złożonej z członków formatu "BOYS PLANET", którzy nie weszli do finału programu - Jongwoo, Jay, Seongmin, Tag oraz Yedam.

Omawianą piosenkę wykonuje SEONGMIN. Utwór "Signal" zgłębia ból, zagubienie i desperację, jakie towarzyszą związkowi na skraju rozpadu. To apel o zaprzestanie wysyłania sprzecznych sygnałów – o pozostanie w zgodzie ze sobą lub o odejście z uczciwością. Piosenka opowiada o uwięzieniu w niepewności. Narrator wyczuwa emocjonalne wycofanie drugiej osoby, ale zamiast czystego zerwania, odbiera niejednoznaczne sygnały – wystarczające, by trwać, ale niewystarczające, by mieć nadzieję. Tekst wyraża mękę trzymania się kogoś, kto już w połowie odszedł, ale nie chce tego powiedzieć wprost.

"Signal" opowiada o nieznośnej szarej strefie między miłością a stratą – gdy partner emocjonalnie się wycofuje, ale fizycznie nie odchodzi. Utwór ukazuje bolesną sprzeczność między świadomością, że związek się kończy, a jednocześnie wciąż trwaniem w nim. SEONGMIN i ONE PACT (원팩트) przekazują przesłanie, z którym wielu może się utożsamić: Jeśli już podjąłeś decyzję, nie myl mnie sprzecznymi sygnałami — po prostu to powiedz i pozwól mi odejść.