ONE PACT (원팩트) , TAG (ONE PACT) - 내가아니더라도 (someone else) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: ONE FACT
Data wydania: 2025-07-01
Gatunek: Pop, K-Pop
"내가아니더라도 (someone else)" to utwór pochodzący z wydanego 22 lipca 2025 roku albumu studyjnego, zatytułowanego "ONE FACT", autorstwa południowokoreańskiej męskiej grupy ONE PACT (원팩트), należącej do wytwórni ARMADA Entertainment (아마다엔트), złożonej z członków formatu "BOYS PLANET", którzy nie weszli do finału programu - Jongwoo, Jay, Seongmin, Tag oraz Yedam.
Omawianą piosenkę wykonuje TAG. Utwór "내가 아니더라도 (someone else)" to wzruszająca, pełna emocji ballada o rozstaniu, która porusza tematy straty, żalu i bezinteresownej miłości. Opowiada historię osoby, która godzi się z końcem związku – nie dlatego, że miłość zniknęła, ale dlatego, że osoba wypowiadająca się zdaje sobie sprawę, że nie mogła być tym, czego potrzebował jego/jej partner/-ka.
"내가아니더라도 (someone else)" to nie jest gorzka piosenka o rozstaniu. Jest pełna empatii i emocjonalnej dojrzałości. Narrator, jeżeli przyjmiemy, że jest nim sam TAG, wyraża głęboki żal i tęsknotę, ale ostatecznie życzy drugiej osobie wszystkiego najlepszego – nawet jeśli oznacza to, że widzi ją z kimś innym. To utwór o uświadomieniu sobie, że miłość nie zawsze wystarczy – zwłaszcza gdy na przeszkodzie stają ambicja, duma lub brak czasu.
TAG i ONE PACT składają serdeczne pożegnanie, pełne smutku, ale i wdzięku. Zamiast kurczowo trzymać się przeszłości, narrator ostatecznie życzy swojej byłej ukochanej jak najlepiej – nawet jeśli oznacza to, że będzie musiała odnajdywać szczęście z kimś innym. "내가아니더라도 (someone else)" to hołd dla dorastania, nawet jeśli oznacza to porzucenie.