ONE PACT (원팩트) - YES, NO, MAYBE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Losing my face when you get in through the line, yeah
I wanna taste, gotta give to me now, yeah
내게만 주는 환상적인 move, got me bad
Nobody's like you, baby, 나를 난처하게
Basic 하지 않게 내 마음에
Take it, 준비됐어, it's all for you
문제야 네 앞에서만 또
굳어져 버리는 자세를 봐, head to toe, yeah

[Pre-Chorus]
Losing my mind
When you call my name
오직 너여야만
완성되는 story
Yeah, she be like, "Show me more"
Got me faded, 지금도, yeah
이 박동은 터질 거 같이 달아오르지
More than a 808, yeah

[Chorus]
Yes, no, maybe, am I crazy?
See you daily but you look so fine
Yes, no, maybe, be my lady
대답해 줘, 'cause you got me, right?
정신을 혼미하게 넌
So wavy, I need some more
Yes, no, maybe, am I crazy?
Be my lady, 'cause you got me, right?

[Verse 2]
Yeah, I be like 다른 건 됐고 지금 내 눈을 봐
수많은 사람들 가운데 오직 너여야만 해, baby (Jeez)
거짓 안 섞고 너 같은 애 처음 봤어
Man, call the one-one-nine, got me — coughing
We doin' V sign, darling
I'm such in love with this mood
특별한 기분
오직 내게 보여주는 love

[Pre-Chorus]
Losing my mind
When you call my name
오직 너여야만
완성되는 story
Yeah, she be like, "Show me more"
Got me naked, 지금도, yeah
내 가슴은 터질 거 같이 달아오르지
More than a 808, yeah

[Chorus]
Yes, no, maybe, am I crazy?
See you daily but you look so fine
Yes, no, maybe, be my lady
대답해 줘, 'cause you got me, right?
정신을 혼미하게 넌
So wavy, I need some more
Yes, no, maybe, am I crazy?
Be my lady, 'cause you got me, right?

[Bride]
시시한 밀당 따윈 (Shh)
Don't wanna play no games, oh, babe
좋거나 싫거나 둘 중 하나야
Time is tickin', I know you want it too
애매하게 대하지 마
Oh, am I a fool to rush into you?

[Chorus]
Yes, no, maybe, am I crazy?
See you daily but you look so fine
Yes, no, maybe, be my lady
대답해 줘, 'cause you got me, right?
Yes, no, maybe, am I crazy?
See you daily but you look so fine
Yes, no, maybe, be my lady
대답해 줘, 'cause you got me, right?

[Outro]
Yes, no, maybe (아마는 빼놓고)
Yes, no, maybe (둘 중 하나만 줘)
Yes, no, maybe (She got that attitude)
Be my lady, 'cause you got me, right? (Right, yeah)