Oxxxymiron - Партизанское радио (Guerrilla Radio) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Куплет 1]
Вкус твоих губ
Северные тропики, джунгли в снегу
Пальмы в бинокль, на них каски изо льда
Ты любишь запах напалма с утра
С хижин лианами провода
Иней гирляндами на ветвях
Бамбук для костра
Маджонг на костях
Патруль заплутал
Вьетконг, западня
Мув, тактика, я бегу от тебя
По сугробам золотого песка
Но стоит мне вырваться из котла и кольца
Как тянет назад, лупит гаубица
Нет в инструкции Клаузевица ни страницы про меня и тебя
Оккупантов соблазняют аборигенки
Зная, что пленных не берут инсургенты
В гамаке брезентовом стон предсмертный
Сердце оплетает зима

[Припев]
Я всё проезжаю блокпосты
Нашей с тобой гражданской войны
Нам больше не поймать одной волны
Партизанское радио
Вылазка за линию фронта
Нам не разойтись полюбовно
И мы снова отступаем, как волны
Партизанское радио


[Куплет 2]
Снежный барс меж травы — не картина Руссо (No, no)
Южный крест меж пурги начертит хитрый узор (No, no, no, no, no)
Пусть наши слезы роют траншеи
Наши парные жетоны на шее, мы оба мишени
Опорный пункт
Убит сержант Хартман, полковник Курц
Засада, ядовитая листва
Осада, ты динамит, я диверсант
Досада, нам не сохранить альянс
Снегопады, непроходимые места
Струйками пот с тебя
Из опиумной трубки дымок, это караул продрог
Мы увязли с тобой на века, покидай не покидай, но впитай Индокитай

[Припев]
Я всё проезжаю блокпосты
Нашей с тобой гражданской войны
Нам больше не поймать одной волны
Партизанское радио
Вылазка за линию фронта
Нам не разойтись полюбовно
И мы снова отступаем, как волны
Партизанское радио
Я всё проезжаю блокпосты
Нашей с тобой гражданской войны
Нам больше не поймать одной волны
Партизанское радио
Вылазка за линию фронта
Нам не разойтись полюбовно
И мы снова отступаем, как волны
Партизанское радио

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest kpiną z popularnych obecnie w radiu trendów muzycznych, takich jak hookah rap o nieodwzajemnionej miłości lub związkach. „Partizanskoe Radio” na zewnątrz ma po prostu charakterystyczne brzmienie popularnych piosenek z list przebojów, ale w środku zamiast lekkich tekstów o miłości, jest niebanalna historia kochanków, którzy zostali złapani na wojnie.

 

Cytat z filmu „Czas Apokalipsy” (1979) „Czy czujesz ten zapach? To napalm, synu. Nic na świecie tak nie pachnie. Uwielbiam zapach napalmu o poranku. Kiedyś bombardowaliśmy to samo wzgórze przez dwanaście godzin z rzędu. A kiedy się skończyło, wspiąłem się na niego. Nikogo tam nie było, ani jednego śmierdzącego trupa.

 

Tylko zapach napalmu! Całe wzgórze było nim nasycone. To był zapach… zwycięstwa!”. Artysta Henri Rousseau znany jest ze swoich prac przedstawiających egzotyczną naturę dżungli. Bohaterowie jego obrazów wielokrotnie stali się drapieżnikami: lamparty, tygrysy, lwy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Oxxxymiron
Последний Звонок (Posledniy Zvonok)
15,2k
{{ like_int }}
Последний Звонок (Posledniy Zvonok)
Oxxxymiron
Где нас нет (Gde nas net)
1,6k
{{ like_int }}
Где нас нет (Gde nas net)
Oxxxymiron
XXX SHOP
1,5k
{{ like_int }}
XXX SHOP
Oxxxymiron
Тентакли (Tentakli)
1,5k
{{ like_int }}
Тентакли (Tentakli)
Oxxxymiron
В говне (In the Shit)
1,4k
{{ like_int }}
В говне (In the Shit)
Oxxxymiron
Polecane przez Groove
Fortnight
3,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
652
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
14k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
890
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia