Paul McCartney - Confidante [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paul McCartney
Album: Egypt Station
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Chorus]
You used to be my confidante
My underneath-the-staircase friend
But I fell out of love with you
And brought our romance to an end
I played with you throughout the day
And told you every secret thought
Unlike my other so-called friends
You stood beside me as I fought

[Verse 1]
In your reflected glory, I
Could dream of shining far off lands
Where serpents turn to bits of string
And played like kittens in my hand

[Verse 2]
In our imaginary world
Where butterflies wear army boots
And stomp around the forest
Chanting long lost anthems
Long lost anthems

[Chorus]
You used to be my confidante
My underneath-the-staircase friend
But I fell out of love with you
And brought our romance to an end
I played with you throughout the day
And told you every secret thought
Unlike my other so-called friends
You stood beside me as I fought
You stood beside me as I fought

[Outro]
You used to be my confidante

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[refren]
Byłaś moją powierniczką
Moją ukrytą przyjaciółką
Ale już nie jestem w tobie zakochany
I zakończyłem nasz romans
Bawiłem się z tobą przez cały dzień
I wyznałem ci wszystkie tajemnice
A ty, w przeciwieństwie do innych moich tak zwanych przyjaciół
Stałaś przy moim boku, kiedy walczyłem

[zwrotka 1]
W twojej odbijającej się chwale
Mogłem marzyć o odległych świetlistych krainach
Gdzie węże zamieniają się w sznury
I bawią się na mojej dłoni

[zwrotka 2]
W naszym wymyślonym świecie
Motyle noszą żołnierskie buty
I maszerują poprzez las
Wyśpiewując zapomniane hymny
Dawno zapomniane hymny

[refren]
Byłaś moją powierniczką
Moją przyjaciółką pod schodami
Ale już nie jestem w tobie zakochany
I zakończyłem nasz romans
Bawiłem się z tobą przez cały dzień
I wyznałem ci wszystkie tajemnice
A ty, w przeciwieństwie do innych moich tak zwanych przyjaciół
Stałaś przy moim boku, kiedy walczyłem

[outro]
Byłaś moją powierniczką

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Confidante” to numer, który McCartney poświęcił swojej miłości do muzyki. Zwraca się tutaj do swojej gitary, która przez lata była dla niego prawdziwym przyjacielem, przepraszając ją za to, że ostatnimi czasy ich relacja nie wyglądała tak, jak powinna.

 

Poprzez ten kawałek wokalista pokazuje nam, ile dla artysty znaczy jego instrument. To właśnie za pośrednictwem gitary sir Paul może wyrażać swoje uczucia, odnajdywać pocieszenie w trudnych chwilach i stawiać czoła wyzwaniom, jakim w pojedynkę mógłby nie podołać. Może i w rzeczywistości mowa tutaj o kawałku drewna i elektroniki, ale dla wokalisty to właśnie drewno to najprawdziwszy przyjaciel, który był przy nim w najczarniejszych chwilach, nawet gdy ludzie wokół niego odwracali się, zostawiając go na pastwę losu.

 

Stąd właśnie poczucie winy, z jakim zmaga się McCartney. Jego gitara nigdy go nie zawiodła, ale ostatnimi czasy on sam nie miał tyle czasu na granie, ile by chciał, przez co oddalił się od swojego „przyjaciela”. Przeprasza go więc za to i chce znów wrócić do jego łask, ponownie tworząc wspólnie muzykę, po raz kolejny tworząc duet, który przenosić może góry.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paul McCartney
Hope Of Deliverance
3,4k
{{ like_int }}
Hope Of Deliverance
Paul McCartney
Ebony And Ivory
3,1k
{{ like_int }}
Ebony And Ivory
Paul McCartney
Maybe I'm Amazed
2,8k
{{ like_int }}
Maybe I'm Amazed
Paul McCartney
Fuh You
2,4k
{{ like_int }}
Fuh You
Paul McCartney
Monkberry Moon Delight
2,1k
{{ like_int }}
Monkberry Moon Delight
Paul McCartney
Komentarze
Utwory na albumie Egypt Station
1.
2,4k
2.
1,2k
3.
1,1k
4.
1,1k
5.
1,1k
6.
879
8.
766
12.
540
14.
524
15.
483
16.
476
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia