Phases Cachées - J'ai toujours rêvé d'être un gangster [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phases Cachées
Album: Phases B Vol. 2
Data wydania: 2014-10-22
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1 : D'Clik]
Aussi loin que j'me souvienne, j'ai toujours rêvé d'être un gangster
Déjà gamin, j'adorais lever les flingues en l'air
J'élaborais des plans que je n'aurais jamais l'cran d'faire
Donne-moi une arme, j'serai une main d'velours dans un gant d'fer
J'voulais qu'on m'graisse la patte, traîner qu'avec la mauvaise graine d'la classe
Et l'soir je m'endormais sur du gangsta rap
J'ai toujours rêvé d'faire ma place
Mais quand on m'a remis à la mienne, j'ai failli perdre la face
Ouais, j'ai cru que j'avais l'profil
J'ai dû regarder trop d'films, trop d'séries, trop d'clips
Dans ma ville, y'a très peu d'gangsters et beaucoup trop d'flics
J'ai compris que je n'ferais pas long feu à coup d'brolique
Nan, faut croire que c'est pas mon truc, tant pis, n'en parlons plus
Les vrais gangsters ne parlent pas, ils ne rappent pas non plus
Faut croire que c'est pas mon truc, tant pis, n'en parlons plus
Les vrais gangsters ne parlent pas...
Pourtant, moi, j'aime bien discuter...

[Refrain : D'Clik]
J'ai toujours rêvé d'être un gangster
Depuis l'école élémentaire
Les flingues en l'air, les flingues en l'air
Ouais, j'ai toujours rêvé d'être un gangster

[Couplet 2 : Hippocampe Fou]
Voilà le gangsta qui s'extasie en voyant
Des peluches jaunes hocher la tête en fumant des Knackis
Ouais, difficile de taffer dans l'illicite
Quand on est un type timide, limite risible, en clair, un mec fragile
Le crime paie peut-être mais j'préfère faire du spiritisme
En espérant réveiller un spectre richissime
Les chapeaux ça m'va pas, les billets j'trouve ça sale
Quand y'a une bagarre dans la salle, j'suis planqué sous la table
Quand j'bois de l'alcool, j'ai le hoquet
Quand j'vois du sang, je m'évanouis
J'ai déjà fini en garde à vue pour avoir volé deux kiwis
Honte à moi, je n'ai jamais squatté le fond d'la classe
Jamais touché d'armes à feu, ni de pic à glace
J'suis couard, je n'ai ni bagouse, ni montre à quartz
Il m'arrive de twerker quand j'écoute les Worlds Apart
N'essaie pas de m'énerver, je n'connais pas la haine
J'fais des bisous quand j'traine le soir chez Michou
Appelle-moi La Marraine

[Couplet 3 : Volodia]
Tous à terre, c'est un hold-up
Le rude boy arrive, met des balles à blanc dans l'glock
J'ai toujours rêvé d'être un gangster
Mais y'a qu'derrière l'anti-pop que j'mets en état d'choc
Mon colt c'est du toc, pisse pas dans ton froc
J'ai pas les épaules d'Al Capone, non, j'tiens pas vraiment l'alcool
Chapeau haut-de-forme plissé, élaborer les traquenards
Neuf milli dans le falzar... Non mais, Volo, tu rigoles ?
J'aurais surement pas été un gangster doué
Une vie de stress et de mensonge m'aurait vite soûlé
D'la monnaie, d'la dope et des filles à souhait
L'excès n'est pas mon truc et je n'ai rien à prouvé
Même si...

[Refrain : D'Clik]
J'ai toujours rêvé d'être un gangster
Depuis l'école élémentaire
Les flingues en l'air, les flingues en l'air
Ouais, j'ai toujours rêvé d'être un gangster

[Couplet 4 : Cheeko]
J'suis venu au monde avec une tête de boloss
Mais j'ai toujours rêvé d'être un boss
Tu vois mon gun ? Je te braque, je le pose
Tu vois mon style ? C'est du crack, prends ta dose
Petit, tu rêves encore de quoi ? De thunes encore, de quoi ?
De lunettes en or pur, de grand cru encore, de quoi ?
Aéroport encore, transport de pure de port en port
C'est de pire en pire, réveille-toi, Cheeko, tu t'emportes
Faire le casse parfait, qui ne l'a jamais voulu ?
Le monde est trop petit pour un appétit goulu
Mais j'ai jamais eu les couilles de tenir la crosse, ni la drogue
Ni le stress atroce de finir dans une affaire non-résolue
Donc j'révois mais rêves de grandeur à la baisse
Merde, c'est l'jour du Seigneur...
Flingue dans l'bouquet d'fleurs à la messe
J'viens d'me réveiller, ferme ta gueule, me parle pas
Quand tu m'parles de Soprano, j'pense Tony pas à M'baba

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phases Cachées
Des pesos pour mes soss'
560
{{ like_int }}
Des pesos pour mes soss'
Phases Cachées
J'ai toujours rêvé d'être un gangster
438
{{ like_int }}
J'ai toujours rêvé d'être un gangster
Phases Cachées
La vague
426
{{ like_int }}
La vague
Phases Cachées
Ma gueule
393
{{ like_int }}
Ma gueule
Phases Cachées
Rien ni personne
388
{{ like_int }}
Rien ni personne
Phases Cachées
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia