Phases Cachées - J'étais pas là RMX [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phases Cachées
Album: Phases B Vol. 2
Data wydania: 2014-11-20
Gatunek: Rap
Producent: SEB Prod

Tekst piosenki

[Intro]

[Couplet 1 : Joey Larsé]
93, le J sort
Du ventre de la reine, j'évolue sur Montreuil, mamen
J'étais bien jeune quand Tapie faisait ses magouilles
J'captais à peine les lyrics du premier album
Du Doc Gyneco, ça copinait
Dans l'showbiz y'avait les cigares et les clopinettes
Ouais, mes associés te perçent le foie
J'emmerde le time, j'porte des paires plus vieilles que moi

[Couplet 2 : Willy Wander]
Une pensée à mon père et à mon frère qui dans Paris erraient
Pas aux flics qui l'ont contrôlé dix fois par journée
Il m'a dit qu'ici ils étaient racistes, j'ai failli vriller
Bien qu'j'étais basané, pour eux trop bien habillés
Ambre dans le collier, sur la tête des tresses collées
Or sur les poignets ou des bracelets brodés
Jean Karl Kani, toujours une paire de Nike neuves
Les plus jeunes d'la bande avaient Bambataa sur leur t-shirt

[Refrain 1: Cheeko]
Le 12 ramasse en balle, nan, j'étais pas là !
Danser l'MIA sur IAM, nan, j'étais pas là !
Pas de téléphone portable, nan, j'étais pas là !
Et tu m'as déjà vu en live mais c'était pas moi !
Et la flicaille sous Pasqua, nan, j'étais pas là !
Les Skinheads, les Antifa, nan, j'étais pas là !
Le premier MC Solaar, nan, j'étais pas là !
Être old school, c'est à la mode mais poto, nan, c'était pas moi

[Couplet 3 : Bhati]
Les gars ricanent mais, moi, j'reste attentif et j'vais pas t'mentir
J'étais pas dans les barricades en Mai 68 car j'étais même pas en vie
Nan, j'étais pas là c'est pas grave
On vient foutre le dawa jusqu'à c'que tout parte en vrille
J'ai pas connu l'époque du minitel, des vinyles
Où les types kiffaient sur la dernière tuerie d'Big L, c'est fini
Mais on bouge toujours la tête avec un petit spliff d'herbe
Si y'a des rimes qui viennent, bah, oui

[Couplet 4 : Géabé]
J'étais pas là quand l'horizon n'était qu'une vaste étendue magnifique
Quand l'homme vivait à poil toutes voiles dehors exhibait son chibre
J'étais pas là quand Morisson a cassé sa pipe
Poussé son dernier soupir du fond d'sa baignoire de whisky
J'étais pas là pour voir pleuvoir les pavés en 68
Mais j'serai peut-être là s'il faut qu'un d'ces quatre ça reparte en vrille
J'étais pas là quand l'homme a inventé l'alambic
Mais j'peux t'assurer qu'depuis lors, j'fais bien honneur à son génie

[Refrain 2: Volodia]
Nan, j'étais pas là !
Les premières tapes du Saïan Supa, nan, j'étais pas là !
A Paname, l'arrivée du peu-Ra, nan, j'étais pas là !
Et les MC's s'mettaient au Ragga mais c'était pas moi !
Avant l'CD, les MP3, j'étais pas là !
Les téléphones filaires, les lettres postales, nan, j'étais pas là !
L'émergence du Hip-hop, la nouvelle vague, nan, j'étais pas là !
La vingtaine en 2013, qu'est-ce tu crois ? Tout ça, c'était pas moi

[Couplet 5 : céo]
Nan, je n'étais pas là sur Thriller, Michael ne me voulait pas en feat
Vu que je n'étais pas papa, je n'ai pas pu lui présenter ma fille
Je n'ai pas pu non plus accompagner Bob Marley
Sur scène et faire les chœurs de son tout premier bum-al
Ah, non, j'fumais pas assez d'drogue
Donc j'ai contacté Miles mais le jazz était déjà passé d'mode
J'ai bien failli passer ma vie hors du jeu
Mais heureusement je suis présent sur Phases B Volume 2

[Couplet 6 : Keurspi]
Vibe de dingue, le baveux du bloc se blinde
Ça sent le poulet braisé XXX
Le Bronx ouvre ses portes, un bal de mauvais gosses
Les XXX bousculent les bâtiments
Les baffles sautent dans ce décor de Spike Lee
Bloc Party fada, Rock Steady gala
Les MC's dans la street se font les griffes dans des cyphers de malade
Hip-Hop la belle époque avant les XXX
Les slims, l'autotune et la trap, le buzz, le swagg mais j'étais pas là

[Refrain 3 : D'Clik]
Et Biggie chantait pour ses obsèques, nan, j'étais pas là !
Le Rap s'installait dans le Top Ten, nan, j'étais pas là !
Bien avant qu'ils ne prennent la grosse tête, nan, j'étais pas là !
Au coin d'la rue les MC's boxaient
Et le Hip-Hop s'empare de l'Hexagone, nan, j'étais pas là !
Bien avant YouTube et Megaupload, nan, j'étais pas là !
Avant qu'les rappeurs n'se métamorphosent, nan, j'étais pas là !
Faire du Rap, c'est à la mode mais à l'époque, on était pas là

[Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phases Cachées
Des pesos pour mes soss'
557
{{ like_int }}
Des pesos pour mes soss'
Phases Cachées
J'ai toujours rêvé d'être un gangster
434
{{ like_int }}
J'ai toujours rêvé d'être un gangster
Phases Cachées
La vague
425
{{ like_int }}
La vague
Phases Cachées
Ma gueule
392
{{ like_int }}
Ma gueule
Phases Cachées
Rien ni personne
386
{{ like_int }}
Rien ni personne
Phases Cachées
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
553
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
768
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
365
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia