Phoenix - Fior Di Latte [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phoenix
Album: Ti Amo
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

This picture on your phone
Could do so much wrong
But we'll take it don't worry
And I know it already

Sleeping all alone
I been craving too long
Keep it quiet, go steady
Let's rip it all to confetti

A little bit of disrespect could be
Another way to break the ordinary
It's all a blur as far as I can see
No more begging already
Would you allow me to stay?

On
We're meant to get it on
We're meant to get it on
We're meant to get it on

Fior di latte, fior di latte
Throw your weight around behind me
Fior di latte, fior di latte
Don't think about it, trigger me happy

All other acts are for idiots
Come on come on come and provide it
Let's be quiet and wrap it up
Give me your fior di latte

My story's too long
Not that exciting, a mourning city
But there's no seasons in LA
Oh no! No you're not on your own
Just a minute alone will do

A little bit of disrespect could be
Another way to break the ordinary
It’s all too fancy, no it's not for me
No more bragging already
Till you got something to say

On
We're meant to get it on
We're meant to get it on
We're meant to get it on

Fior di latte, fior di latte
Throw your weight around behind me
Fior di latte, fior di latte
Don't think about it, trigger me happy

All other acts are for idiots
Come on come on come and provide it
Let's be quiet and wrap it up
Give me your fior di latte

On
We're meant to get it on
We're meant to get it on
We're meant to get it on

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Miłosna i pełna seksualnych odniesień piosenka, w której tekście Thomas Mars wprost opowiada o uprawianiu seksu ze swoją partnerką. Zwraca się do niej bezpośrednio, opowiada o początkach ich relacji i mówi o pragnieniach, które kierują jego myślami. Chce zerwać ubrania z dziewczyny, zrobić z nich prawdziwe confetti. 

 

Opowiada tutaj o tym, w jaki sposób chce uprawiać seks z dziewczyną. Trochę zniewagi może wprowadzić do sypialni nieco ekscytacji. Podobają mu się zabawy i przygody, podnieca go myśl o bliskości. Pyta więc dziewczynę czy jest zainteresowana, czy pozwoli mu zostać na noc i spełnić te fantazje.

 

"Fior Di Latte" z tytułu i tekstu piosenki odnosi się najpewniej do ciała kobiety - delikatnego i gładkiego. Dokładnie takiego, jak tytułowy mleczny ser. Chce zbliżyć się do niej, posiąść ukochaną kobietę. Nic innego się nie liczy, nic nie ma sensu. Tylko bliskość i seksualny akt, który przełamie konwenanse i da im ogromną przyjemność. Jesteśmy przeznaczeni dla siebie, przeznaczeni do tej bliskości, do seksu - mówi narrator swojej wybrance. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phoenix
Lisztomania
2,6k
{{ like_int }}
Lisztomania
Phoenix
Goodbye Soleil
2,4k
{{ like_int }}
Goodbye Soleil
Phoenix
Role Model
2,1k
{{ like_int }}
Role Model
Phoenix
Telefono
2,1k
{{ like_int }}
Telefono
Phoenix
Via Veneto
2k
{{ like_int }}
Via Veneto
Phoenix
Komentarze
Utwory na albumie Ti Amo
1.
2,4k
2.
2,1k
3.
2,1k
4.
2k
5.
1,3k
6.
861
7.
559
8.
540
9.
509
10.
385
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
399
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia