Porcupine Tree - Anesthetize [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Porcupine Tree
Album: Fear of a Blank Planet
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

A good impression of myself
Not much to conceal
I'm saying nothing
But I'm saying nothing with feel

I simply am not here
No way I...
Shut up be happy
Stop whining please

And because of who we are
We react in mock surprise
The curse of "there must be more"
So don't breathe here
Don't leave your bags

I simply am not here
No way I...
Shut up be happy
Stop whining please

The dust in my soul
Makes me feel the weight in my legs
My head in the clouds
And I'm zoning out
I'm watching TV
But I find it hard to stay conscious
I'm totally bored
But I can't switch off

[Hook]
Only apathy
From the pills in me
It's all in me, all in you
Electricity from the pills in me
It's all in me, all in you
Only MTV and cod philosophy

We're lost in the mall
Shuffling through the stores
Like zombies
Well what is the point?
What can money buy?
My hands on a gun and I find the range
God tempt me
Well what did you say?
Think I'm passing out

[Hook]

Water so warm that day
I counted out the waves
As they broke into surf
I smiled into the sun

The water so warm that day
I was counting out the waves
And I followed their short life
As they broke on the shoreline
I could see you
But I couldn't hear you

You were holding your hat in the breeze
Turning away from me
In this moment you were stolen
There's black across the sun

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Dobra imitacja mnie
Nie mam nic do ukrycia
Nic nie mówię
Lecz nic nie mówię z uczuciem

Mnie tu po prostu nie ma
Za nic w świecie…
Zamknij się, bądź szczęśliwy
Przestań narzekać, proszę

Przez to, kim jesteśmy
Reagujemy udawanym zaskoczeniem
Klątwa pod tytułem: „musi być coś więcej”
Więc nie oddychaj tu
I nie zostawiaj swoich bagaży

Mnie tu po prostu nie ma
Za nic w świecie…
Zamknij się, bądź szczęśliwy
Przestań narzekać, proszę

Pył w mej duszy
Sprawia, że w nogach czuję ciężar
Moja głowa jest w chmurach
I wyłączam się
Gapię się w telewizor
Lecz ciężko mi zachować przytomność
Jestem absolutnie znudzony
Ale nie mogę się wyłączyć

[Hook]
Jedynie apatia
Wywołana pigułkami jest we mnie
Jest we mnie, jest w Tobie
Elektryczność wywołana pigułkami jest we mnie
Jest we mnie, jest w Tobie
Tylko MTV i gówniana filozofia

Zagubieni w centrum handlowym
Przekopując sklepy
Jak zombie
Jaki w tym sens?
Co mogą dać pieniądze?
Moja ręka spoczywa na broni, a ja obieram cel
Bóg mnie kusi
I co powiedziałeś?
Chyba urywa mi się film

[Hook]

Woda była tak ciepła tego dnia
Liczyłem sobie fale
Gdy się zmieniały w spienione bałwany
Uśmiechnąłem się do słońca

Woda była tak ciepła tego dnia
Liczyłem sobie fale
I śledziłem ich krótki los
Gdy się rozbijały o brzeg
Widziałem Cię
Ale Cię nie słyszałem

Trzymałaś swój kapelusz na wietrze
Odwracając się ode mnie
W tej chwili zostałaś skradziona
Czarny cień padł na słońce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Anesthetize" porusza temat nieustającego uniewrażliwiania społeczeństwa. W dzisiejszych czasach przyjemność stała się czymś, po co starczy sięgnąć, aby zdobyć. Z każdej strony otaczają nas jakieś ułatwiacze, technologiczni pomocnicy zrzucający jakąkolwiek odpowiedzialność z naszych barków. Efektem tego jest narastająca apatia wśród ludzkości, połączona z niezdrową chęcią szukania mocnych wrażeń, by w jakiś sposób zrekompensować sobie ten szary świat.

 

Ludzie mają coraz mniejszą motywację do działania, tworzenia więzi, czy samego życia. Mimo wszelkich wygód stajemy się coraz bardziej nieszczęśliwi. Jest nas na świecie coraz więcej, ale jednak z drugiej strony jesteśmy coraz bardziej samotni. Nie potrafimy się już porozumiewać z innymi tak, jak kiedyś. Zostaje nam tylko egzystencja w tym szarym, pozbawionym uczuć świecie i jakaś nieokreślona, żarliwa tęsknota za inną rzeczywistością, taką, w której potrafilibyśmy się cieszyć z prostych rzeczy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Porcupine Tree
Lazarus
3,6k
{{ like_int }}
Lazarus
Porcupine Tree
Trains
3,2k
{{ like_int }}
The Sound of Muzak
2,3k
{{ like_int }}
The Sound of Muzak
Porcupine Tree
Arriving Somewhere But Not Here
2,2k
{{ like_int }}
Arriving Somewhere But Not Here
Porcupine Tree
Anesthetize
2k
{{ like_int }}
Anesthetize
Porcupine Tree
Komentarze
Utwory na albumie Fear of a Blank Planet
1.
2k
2.
1,7k
3.
1,5k
6.
257
Polecane przez Groove
So Long, London
349
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia