Prodige - Ecoute-nous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Ecoute-nous et tu sauras qu'on vient pas d'une autre planète
Et pour remplir notre frigo on n'est pas tous malhonnêtes
Qu'on en a plus qu'assez de tes paniers à salade
Et puis dis-toi que si on vole, c'est pas parce qu'on est malades
Mais dans le besoin, seul topo on veut plus être dans un squat
On paye nos impôts, on veut un logement adéquat
Et puis du pouvoir d'achat, sans faire le pacha
Essuyer les affronts, les insultes et les crachats
Prends tes blagues à la légère, même si elles ne sont pas anodines
Que nos plaies ne se soignent pas avec de la Bétadine
Que si certains à l'école tombent dans la paresse
C'est p't-être qu'au niveau devoirs, c'est pas c'qui les intéresse
On élève nos enfants, et leur donne une éducation
Même si après s'ajoutent les complications
Que beaucoup subissent le travail à temps partiel, jamais plus
Qu'il y a autant de diplômés que de brûleurs de bus

[Scratches]
« Certains diront "tournons la page" »
« 4 siècles plus tard, toujours bêtes de foire »
« Certains diront "tournons la page" »
« Comment veux-tu que ma colère cesse »
« Certains diront "tournons la page" »
« 4 siècles plus tard, toujours bêtes de foire »
« Certains diront "tournons la page" »
« Donc nous n'sommes pas de ces têtes qu'on accepte »

[Couplet 2]
Ecoute-nous, toi qui nous assimile, c'est navrant
C'est qu't'as rien, dans les couilles, dans la tête, comme Pascal Sevran
Qu'on n'est pas anti-français, t'es vraiment à côté d'la plaque
Comme d'appeler un Arabe un Beur, un Noir un Black
Anticipe, garde ta morale et tes principes
Marche ou crève si toi tu rêves c'est qu't'as plus rien dans le slip
Que la vengeance est un plat qui se mange à toutes les cuissons
Qu'on a du mal à se cacher derrière un écusson
Par ailleurs, que nos femmes ne sont ni putes, ni soumises
Demande à Tirailleur si la France c'est la Terre promise
Y a pas l'temps pour les regrets pour les caprices
Tellement de sacrifices que c'est hématomes et cicatrices
Le respect c'est comme la honte, ça coûte cher
Pas de surenchère, c'est le milieu politique qu'il faut nettoyer au Kärcher
Le sang du pauvre, c'est l'argent, ça n'fait plus aucun doute
C'est pour ça qu'il est urgent de rester à l'écoute

[Scratches]

[Couplet 3]
L'immigration choisie, qui l'a inventée?
Qui? Qui défend la veuve, l'orphelin et l'accidenté?
Attentif, combien de pages de l'histoire occultées?
Reconnaître l'esclavage positif c'est nous insulter
Chasse le naturel, il revient au galop
Ah ça non, tu feras pas de nous des enfants de salaud
A ma vue change pas d'comportement t'agrippes pas à ton sac
Je voudrais un renseignement, j't'emmène pas dans un cul-de-sac
La justice, parlons d'elle, on la demande plus on la prend
On n'aime pas la France comme Faudel, sur ce tu nous comprends
Nous parle pas comme des enfants, on sait manger avec une fourchette
Toi qui nous voit comme un cheveu dans ton assiette
Va savoir pourquoi on se plaint, comme toi on a nos plans
Chez nous personne ne fait le Rantanplan
La vérité c'est tout c'que t'auras
Ecoute-nous et tu sauras
Mais vu qu'tu nous écoute pas, s'il-te-plaît, quoi? Ferme-la!

[Scratches]