Pur - Geweint vor Glück (Orchesterversion) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe]
Dunkel war der Tunnel, eng voll blanker Angst
Nerven am Zerfetzen, innerlich verkrampft
Die Hoffnung fast verloren und doch blieb stets dieses Licht
Ganz weit zwar nur am Ende des Tunnels fest in Sicht
Nie geahnt, neue Kräfte freigesetzt
Gespürt, dass nichts - rein gar nichts - den Willen Dir ersetzt
Hart gestrampelt, dem hellen Ende nah
Plötzlich alles richtig und plötzlich alles klar
Ich hab' geweint vor Glück, geweint vor Glück
Alle Dämme brachen, trotzdem blieb die Katastrophe aus
Ich hab' geweint vor Glück, geweint vor Glück
Hab' mich höchstens meiner Tränen stolz geschämt
Ich hab' geweint vor Glück
Mit dem Schicksal gehadert und alle Welt verflucht
Im Meer aus Selbstmitleid ertränkt
Und so mein Heil gesucht
Zweifelsmarterpfeile quer durch Herz und Hirn
Verbissen gegen angekämpft, so gut es eben ging
Lenken lernt nur, wer genügend übt
Jede Menge Fehler, bis nichts die Richtung trübt
Bin angekommen, sei's auch nur am ersten Ziel
Alles ist jetzt richtig und gewonnen ist schon viel
Ich hab' geweint vor Glück...
Ich hab' geweint vor Glück...