Quadeca - THAT’S WHY [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Quadeca
Album: Vanisher, Horizon Scraper
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
That's why, alright
That's why, alright

[Verse 1]
They switched some shit around when I was sixteen (Switch me around)
My hair's been falling out since I was sixteen (Still falling out)
It started turning gray when I was seventeen (So fun)
Feel like I had more shit to say when I was seventeen (For whatever reason)
Now my perception got so filtered, my spaces are shrinking (That's why)
Like there's no room for me in me with the way that I'm thinking (That's why)
This still some shit that keeps me pure if I just let it flow (That's why)
I gotta tap in while I'm sinking just to let 'em know (That's why)
That's why (That's why)

[Verse 2]
I saw so many new horizons and did not pursue it (And that's why)
I sound like a broken record whеn I'm talking through it (And that's why)
I shoulda roped them others in, but didn't wanna do it (That's why)
You might еnd up in my shot 'cause you were walking through it (That's why)
At the yellow light, treat it like a red (That's why)
Backing out my truth, agree it's best unsaid (That's why)
I'm dying in this booth, all I see is red (That's why)
I'm fighting my excuse to get me off the ledge (That's why)
'Cause if I jump, I might survive and that scares me the most (That's why)
What I witness from afar only scares me from close (That's why)
What's been keeping me afloat is barely a rope (That's why)
Every stranger that I pass is wearing my clothes (That's why, that's why)
That's why (That's why, that's why, that's why, that's... why)

[Chorus]
That's why, alright
That's why, alright
Don't get any better than this life, life
That's why, alright (Oh, yeah)
That's why, alright (Don't wanna look back)
It don't get any better than this life, life

[Bridge]
If I wasn't me, would I still be here? (Uh, in the sense, like)
If I woke up in that other body

[Interlude]
Yeah

[Chorus]
That's why, alright
That's why, alright (Oh)
Don't get any better than this life, life
That's why, alright (Oh, yeah, yeah)
That's why, alright, oh
It don't get any better than this life, life (Oh)
That's why, alright (Me, would I still be me?)
That's why, alright, oh (If I wasn't me, would I still be me? Oh)
Don't get any better than this life, life
That's why (If I wasn't me, would I still be me?)
That's why, alright (Yeah, alright, alright, if I wasn't me, would I still be me?)
Don't get any better than this life, life
[Verse 3]
Every mirror in my life makes another blind spot (That's why)
Every ex that I got asks the question, why not? (That's why)
Think my compass lies to me 'cause I keep putting it on the spot (That's why, spot)
Listen for the true bearing, truth blaring on the knock (That's why, knock)
There's an offer from the offing, but it only talks the talk (That's why, talk)
That's a sore, sore spot, that's a sore, sore (That's why, spot)
Every mirror in my life makes another blind spot (That's why, spot)
Everything that I got, it's a, mm
(That's why, that's why, that's, that's why)

[Outro]
It don't get any better than this life, life, life

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to emocjonalna, bardzo osobista opowieść o wewnętrznym konflikcie, presji dorastania i poszukiwaniu siebie w świecie, który coraz bardziej wydaje się ciasny i zniekształcony. Autor wspomina o fizycznych i psychicznych objawach wypalenia już od szesnastego roku życia – wypadające włosy, siwienie, zmęczenie mentalne – co symbolizuje przedwczesną utratę niewinności i obciążenie rzeczywistością. Jego „percepcja została przefiltrowana”, a przestrzeń w głowie skurczyła się tak bardzo, że trudno mu być sobą. Każde „That’s why” staje się próbą uzasadnienia, dlaczego czuje się, jak się czuje – jakby szukał przyczyny w chaosie własnych myśli.

 

Kolejne wersy pogłębiają tę walkę: stracone szanse, niepodejmowane decyzje, unikanie prawdy i lęk przed tym, że jeśli skoczy (czyli zmieni coś radykalnie), to... może właśnie przeżyje – a to przeraża jeszcze bardziej niż porażka. Padają tu genialne metafory: „każdy obcy, którego mijam, nosi moje ubrania” – jakby autor czuł się wyzuty z tożsamości, kopiowany, rozpłynięty w tłumie. Refren „It don’t get any better than this life” brzmi jednocześnie jak ironiczna konstatacja i próba pogodzenia się z tym, co jest. Ostatecznie piosenka to zderzenie bólu egzystencjalnego, refleksji o tożsamości i brutalnej samoświadomości z próbą przetrwania i znalezienia sensu – nawet jeśli wszystko dookoła krzyczy, że go nie ma.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Quadeca
Summit, Pt. 2
947
{{ like_int }}
Summit, Pt. 2
Quadeca
Sisyphus
825
{{ like_int }}
Sisyphus
Quadeca
​the memories we lost in translation
808
{{ like_int }}
​the memories we lost in translation
Quadeca
People Pleaser
748
{{ like_int }}
People Pleaser
Quadeca
Alone Together
689
{{ like_int }}
Alone Together
Quadeca
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
744
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
571
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia