Rammstein - Angst [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rammstein
Album: Zeit
Data wydania: 2022-04-29
Gatunek: Rock, Metal

Tekst piosenki

[Intro]
(Du)
(Du)
(Du)
(Du)
(Du)
(Du)

[Strophe 1]
Wenn die Kinder unerzogen
Schon der Vater hat gedroht
„Der schwarze Mann, er wird dich holen
Wenn du nicht folgst meinem Gebot“

[Pre-Refrain]
Und das glauben wir bis heute
So in Angst sind Land und Leute
Etwas Schlimmes wird gescheh'n
Das Böse kommt, wird nicht mehr geh'n

[Refrain]
Und die Furcht wächst in die Nacht
Tür und Tore sind bewacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann

[Post-Refrain]
(Du)

[Strophe 2]
In Dunkelheit schleicht er heran
Bist du nicht brav, fasst er dich an
Traue keinem Fremden dann
So viel Albtraum, so viel Wahn

[Pre-Refrain]
Und so glauben wir bis heute
Schwer bewaffnet ist die Meute
Ach, sie können es nicht lassen
Schreien Feuer in die Gassen

[Refrain]
Und die Furcht wächst in die Nacht
Gar kein Auge zu gemacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann

[Post-Refrain]
(Du)
(Du)
(Du)

[Bridge]
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst?

[Refrain]
Und die Furcht wächst in die Nacht
Gar kein Auge zugemacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst

[Outro]
(Du)
(Du) Schwarzer Mann
(Du)
(Du) Schwarzer Mann

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Ty)
(Ty)
(Ty)
(Ty)
(Ty)
(Ty)

[Zwrotka 1]
Kiedy dzieci są niewykształcone
Ojciec już groził
"Czarny Człowiek cię dopadnie
Jeśli nie przestrzegasz mojego przykazania"

[Pre-Chorus]
I wierzymy w to do dziś
Tak przestraszony jest kraj i jego mieszkańcy
Coś złego się stanie
Zło nadchodzi, już nie odejdzie

[Refren]
A strach rośnie w noc
Drzwi i bramy są strzeżone
Plecy są mokre, ręce wilgotne
Wszyscy boją się Czarnego Człowieka

[Post-Chorus]
(Ty)

[Zwrotka 2]
W ciemności, zakrada się
Jeśli nie jesteś dobry, on cię dotknie
Nie ufaj więc obcym
Tyle koszmaru, tyle szaleństwa

[Pre-Chorus]
I tak wierzymy do dziś
Wataha jest ciężko uzbrojona
Oh, nie mogą tego zatrzymać
Krzyk wybucha w alejach

[Refren]
A strach rośnie w noc
Drzwi i bramy są strzeżone
Plecy są mokre, ręce wilgotne
Wszyscy boją się Czarnego Człowieka

[Post-Chorus]
(Ty)
(Ty)
(Ty)

[Bridge]
Kto boi się Czarnego Człowieka?
Kto boi się Czarnego Człowieka?
Kto boi się Czarnego Człowieka?
Kto się boi?

[Refren]
A strach rośnie w noc
Drzwi i bramy są strzeżone
Plecy są mokre, ręce wilgotne
Wszyscy boją się

[Outro]
(Ty)
(Ty) Czarnego Człowieka
(Ty)
(Ty) Czarnego Człowieka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Angst" to utwór pochodzący z wydanego 29 kwietnia 2022 roku ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego autorstwa niemieckiego zespołu Rammstein. Wydawnictwo zatytułowane "Zeit" promowały dwa wcześniej single, tytułowy utwór "Zeit" oraz "Zick Zack", ukazało się zaledwie dwa tygodnie przed planowaną europejską trasą koncertową Zespołu.

 

W utworze "Angst" osoba wypowiadająca się mówi o strachu, przed zmyśloną postacią Czarnego Człowieka. Postać "schwarze Mann" pochodzi z tradycyjnej niemieckiej gry dla dzieci (odpowiednik polskiej gry "Murarz"), w której reprezentuje śmierć. Od kilku lat gra jest szeroko krytykowana, za swój rasistowski podtekst.

 

Album "Zeit" to pierwsze wydawnictwo Rammstein od trzech lat, od czasu wydania siódmego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego "RAMMSTEIN." Niemiecki zespół rockowy po raz pierwszy ogłosił, że pracuje nad nową muzyką, w październiku 2020 roku. Do pracy nad nowym albumem zespół wykorzystał wolny czas spowodowany pandemią koronawirusa i związanych z tym ograniczeń w życiu publicznym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rammstein
Du Hast
24,8k
{{ like_int }}
Du Hast
Rammstein
Deutschland
13,7k
{{ like_int }}
Deutschland
Rammstein
Ich Will
12,7k
{{ like_int }}
Ich Will
Rammstein
Mein Herz brennt
11,7k
{{ like_int }}
Mein Herz brennt
Rammstein
Zeit
11,5k
{{ like_int }}
Zeit
Rammstein
Komentarze
Utwory na albumie Zeit
1.
11,5k
2.
5,6k
3.
3,8k
4.
2,1k
5.
OK
2k
6.
1,5k
8.
1,4k
9.
1,3k
10.
1,3k
11.
975
Polecane przez Groove
Stefania (Kalush Orchestra)
3,6k
{{ like_int }}
Stefania (Kalush Orchestra)
KALUSH
SUPERMODEL
1,9k
{{ like_int }}
SUPERMODEL
Måneskin
United In Grief
152
{{ like_int }}
United In Grief
Kendrick Lamar
Hold My Hand
1,6k
{{ like_int }}
Hold My Hand
Lady Gaga
Huragan
385
{{ like_int }}
Huragan
Kizo
Popularne teksty
Siedem
43,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
32,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
61,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia