Rise Against - Worth Dying For [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rise Against
Album: The Sufferer and the Witness
Data wydania: 2006-07-04
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]

Set me off like dynamite strapped tight around my waist
We are the ones in competition but claim this ain't no race
Let's go!
Take a breath and explode like bullets tearing through the wind
Cut me up with a razor blade that tries to separate the skin

Now in the
White flames of burning flags we
Found a world worth dying for, yeah
We've been battered so hard that we don't
Feel anymore

[Chorus]

Take me
From this world
Save me
What if we
All die young?
So take me
From this world
Save me
What if we
All die young?

[Verse 2]

Send me off on the morning breeze so far away from here
Feel me rise in the strength I've found inside the warm embracing air
I'm moving slow
Like a glacier melting watch me dissipate
I searched for love in an empty world but all I found was hate
Now in the

White flames of burning flags we
Found a world worth dying for, yeah
We've been battered so hard that we don't
Feel anymore

[Chorus]

Take me
From this world
Save me
What if we
All die young?
So take me
From this world
Save me
What if we
All die young?

[Verse 3]

Don't ask me why
Cause I don't know
Don't ask me how
I'm gonna solve this on my own
Don't ask me why
Cause I don't know
These things I've never faced
Scratch out, but won't erase

In the wreckage of a job well done
I saw a place I'd never seen before, yeah
And that moment I refused to close my eyes anymore

[Chorus]

So take me
From this world
Save me
What if we
All die young?
So take me
From this world
Save me
What if we
All die young?

[Outro]

So take me [2x]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[1 Zwrotka]
Wysadź mnie w powietrze, niczym dynamit ciasno uwiązany do mojego pasa
My jesteśmy tymi, którzy konkurują, ale twierdzimy, że to nie jest wyścig
(Dalej!)
Weź oddech i eksploduj niczym pociski rozdzierające wiatr
Wypatrosz mnie żyletką, która próbuje oddzielić skórę


Teraz w
Białych płomieniach i płonących flagach
Znaleźliśmy świat, za który warto umierać, tak
Byliśmy tak bardzo zmaltretowani, że niczego
Już nie czuliśmy


[Refren]
Zabierz mnie
Od tego świata
Ocal mnie
Co jeżeli
Wszyscy umrzemy młodo?
Więc zabierz mnie
Od tego świata
Ocal mnie
Co jeżeli
Wszyscy umrzemy młodo?


[2 Zwrotka]
Odeślij mnie z morską bryzą, tak daleko stąd
Poczuj jak rosnę w siłę, którą odnalazłem, obejmującą mnie ciepłym powietrzem
Poruszam się powoli
Obserwuj jak znikam niczym topniejący lodowiec
Szukałem miłości w pustym świecie, ale jedyne co znalazłem to nienawiść
Teraz w


Białych płomieniach i płonących flagach
Znaleźliśmy świat, za który warto umierać, tak
Byliśmy tak bardzo zmaltretowani, że niczego
Już nie czuliśmy


[Refren]
Zabierz mnie
Od tego świata
Ocal mnie
Co jeżeli
Wszyscy umrzemy młodo?
Więc zabierz mnie
Od tego świata
Ocal mnie
Co jeżeli
Wszyscy umrzemy młodo?


[3 Zwrotka]
Nie pytaj mnie czemu
Bo nie mam pojęcia
Nie pytaj mnie jak
Muszę się tego dowiedzieć samemu
Nie pytaj mnie czemu
Bo nie mam pojęcia
Nigdy nie stawiłem czoła tym rzeczom
Wykreślonym, ale nie wymazanym


W szczątkach tego, co było dobrą robotą
Ujrzałem miejsce, którego nigdy wcześniej nie widziałem
I od tego momentu odmawiam zamykania więcej moich oczu


[Refren]
Więc zabierz mnie
Od tego świata
Ocal mnie
Co jeżeli
Wszyscy umrzemy młodo?
Więc zabierz mnie
Od tego świata
Ocal mnie
Co jeżeli
Wszyscy umrzemy młodo?


[Outro]
Więc zabierz mnie
Więc zabierz mnie


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rise Against
Savior
5,6k
{{ like_int }}
Savior
Rise Against
Hero of War
3,7k
{{ like_int }}
Hero of War
Rise Against
Prayer of the Refugee
3,5k
{{ like_int }}
Prayer of the Refugee
Rise Against
Give It All
3,4k
{{ like_int }}
Give It All
Rise Against
Swing Life Away
2,6k
{{ like_int }}
Swing Life Away
Rise Against
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia