Rohff - Fiston [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rohff
Album: La Fierté des Nôtres
Data wydania: 2004-06-21
Gatunek: Rap
Producent: Sayd des mureaux

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Rohff]
1er janvier, d'entrée je suis comblé de joie
15h43 a commencé la vie de mon mini-moi
Mon petit bout de chou, fraîchement débarqué
Je me suis caché derrière ma vie pour te regarder, te comtempler
Entrain de criser, la peau frippée, recrocquevillé
Pendant que la sage femme te laver dans cet évier
Je remercie Dieu, que tu sois en bonne santé
Ainsi que ta maman c'est elle qui t'a enfantée
Allaitée, tu lui dois plus que la bonté
9 mois de souffrances tu découvres malgré tout son visage enchanté
On était 2, on se retrouve a 3 sous le même toît, dans un F2, ça devient étroit
Même si tu fais que dormir, pleurer, faire caca je suis complètement gaga
Pressé que tu m'appelles papa, quand je t'ais senti bougé dans le ventre de ta mère j'ais tremblé
Elle m'a dit "arrêtes de paniquer, il le ressent, il va te ressembler"

[Refrain : J MI Sissoko]
Comme un rêve ce jour où tu es né
J'ai vu l'Homme dans tes yeux
Ce que j'ai de plus précieux
Comme un rêve ce jour où tu es né
Le bonheur dans mes yeux
J'en rêvais lassé des larmes

[Couplet 2 : Rohff]
T'es tout petit prince, il faut que je fasse gaffe où je m'asseois
Quand je te porte on fusionne, chacun la moitié de soi
Dans tes yeux je me vois, je coule en toi, dans tes artères
Responsable de toi, je te lâche pas je suis pas un déserteur
La valeur sûre de mon coeur, mon étoile qui brille
Scintillement de mon espoir, toujours une invocation pour toi quand je prie
Et puis arrive tes premiers pas où je souhaite que tu tombes pas
Mais les chutes sont nécessaires c'est la vie qui me l'a appris
Errant maladroitement sur le parquet, sans arrêts
Il découvre le gigantisme du mètre carré
Un nouveau regard orienté vers l'avenir
Mon enfant, mon présent, le fruit de l'amour de ses parents
Un de ces quatres je vais trépasser
En nous séparant je te lèguerais mes biens
J'assure ton futur je me porte garant
Mon plaisir passera après le tien
Même si c'est dur je ferais mine de rien
Et tu sais rien de la force que tu détiens

[Refrain]

[Couplet 3 : Rohff]
T'es la seule trace de mon passage sur Terre
Ma descendance, dans le prénom que je t'ai donné y a un grand sens
Je me dois de t'apprendre à construire ton armure
Bâtir ta fondation, ton fond, pour que tu gardes l'âme pure
Que tu sois juste et fort, pour faire face aux épreuves que Dieu prédestine
Qu't'es le sens de l'estime, qu'tu sois honnête jusqu'au dernier centime
Fouilles dans tes origines, faut connaître toute ta famille
Laisses pas le diable te corrompre, choisis bien tes amis
Sois assidu dans tes études, aie un bon coeur
Et que mes échecs te servent à faire de toi un vainqueur
Mon fils, que Dieu te guide et fasse qu'tu vives le bonheur
Qui te garde des mauvais vices, qui te font perdre la face, ton honneur
Essayes de suivre mes conseils, avec patience
Suis ton instinct, je compte pas diriger ta vie, mais je serais pas loin, si t'as besoin de moi
Éwa, c'est pour mon fils Harys, et le tien
Fiston

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rohff
Testament
926
{{ like_int }}
Testament
Rohff
Rap Info
687
{{ like_int }}
Rap Info
Rohff
Thug Mariage
661
{{ like_int }}
Thug Mariage
Rohff
La puissance
629
{{ like_int }}
La puissance
Rohff
V
624
{{ like_int }}
V
Rohff
Komentarze
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
161
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
100 BPM
169
{{ like_int }}
100 BPM
Kizo
Houdini
2,1k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
700
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
373
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
169k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia