Scoop & J.Keuz - Mot compte dribble [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - J.Keuz]
La musique rap, c’est plus ou moins l’histoire de l’homme : un long rébus
On en connaît tous la fin, c’est déjà un bon début
Depuis la pré-puberté, je fustige les fous de Jésus
J’écoute Kool G Rap, les Fugees, Jay Dee, Jeru, Bézu…
Couchez-vous quand Scoop canarde !
Balaie devant ta porte au lieu de foutre toutes tes poussières sous le canap’
Camarade, le rap engagé, on s’en bat les nœuds !
Je peux parler politique autant que musique, mais je ne mélange pas les 2
Ça ne fait pas avancer le « Schmilblick » hein ? Ça fait chier de l’admettre…
Voici un pied de nez, à ceux qui prennent tout au pied de la lettre
Quoi, tu ne jures que par Nike ? Ah ben tiens !
Je me moque des styles vestimentaires, chacun le sien !
Étonnamment, j’arrive à trouver du bon dans le train-train ;
Sans taf pour les canaliser, les chauds meurent trop jeunes, et violemment
Bref. Tu es mauvais, on te remplace au pied levé ;
En moins de temps qu’il aura fallu pour passer des hiéroglyphes au T9
Et ce, sans aucune accointance avec le milieu
Je suis rappeur, y a pas de quoi franchement se prendre pour un demi-dieu

[Couplet 2 - J.Keuz]
Permettez-moi de nous kiffer deux minutes, et de faire le grand
Tiens pas ton mic comme ta queue toi ! Tête de gland !
On dérègle vos neurotransmetteurs
Pour tout vous avouer, nous-même on se fait peur, à jouer avec le temps
Mais que nenni, mon coin ce n’est ni le New Jersey, ni Los Angeles
Mesdemoiselles qui appréciez comment je rappe, ça vous laisse imaginer comment je lèche
Scoop, J.Keuz, DJ Stig, les grandes vedettes
Que dis-je, les grands de ce monde !
Mélange de lettres, semence de choix !
Le fond et la forme en chair et en squelette, la prestance de maître
Plus l’effervescence du mouvement hip-hop en Europe de l’Est
Les extrêmes, je me moque de ce que les deux pensent de moi
Je les devance de loin
Ça va trop vite ? Je vous laisse trente secondes, bonne semaine

[Pont - J.Keuz]
Rap… ça ne fait pas beaucoup de points au Scrabble mais ça peut être utile
Rap… nan nan, à ce niveau-là, ça s’appelle du deal
Hip-hop… non stop, pour les érudits et les chiens de la casse
Hip-hop… mon pote, tu parles mal aux miens, tu n’auras rien, makash !