Selena Gomez & The Scene - As A Blonde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez & The Scene
Album: Kiss & Tell
Gatunek: Pop
Producent: Greg Wells
Tekst: Greg Wells, Shelly Peiken

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was looking in the mirror, trying to find a new reflection
Wanna take the road less travelled down
A different direction
Make some new mistakes, forget the ones I've made
Cry some tears of joy, dress more like a boy

[Chorus]
And come back as a blonde
Try a different lipstick on
As a blonde, will I get whatever I want?
I’ll be ever so enticing, cake, a lot of icing
Never have to watch my weight
Yeah, when I'm gone, I'm gonna come back as a blonde

[Verse 2]
I want to meet myself as someone else
Just to see what it feels like
Take a walk on the other side
Cause you know that I just might
Break some different hearts, finish what I start
I'm not gonna wait and mess around with fate

[Chorus]
And come back as a blonde
Try a different lipstick on
As a blonde, will I get whatever I want?
I’ll be ever so enticing, cake a lot of icing
Never have to watch my weight
Yeah, when I'm gone, I'm gonna come back as a blonde

[Bridge]
I'm tainted, I'm tired of being the same, yeah
I'm desperate, I’m bored, I'm begging for change
What if you’re normal and want to be strange?
Come back, come back, come back
I'm wanna come back, come back, come back

[Chorus]
As a blonde
Try a different lipstick on
As a blonde, will I get whatever I want?
I’ll be ever so enticing, cake a lot of icing
Never have to watch my weight
Yeah, when I'm gone, I'm gonna come back as a

[Chorus - Variation]
Blonde!
Wave my magic wand
As a blonde, will I get whatever I want?
I’ll be ever so enticing, down a lot of ice cream
Never even wipe my face, yeah, when I’m gone

[Outro]
I’m gonna come back, come back, come back
(I wanna come back!)
Come back, come back, come back
(I wanna come back!)
Come back, come back, come back
As a blonde

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Patrzyłam w lustro
Próbując zobaczyć w nim kogoś innego
Chcę pójść mniej uczęszczaną drogą
W innym kierunku
Popełnić nowe błędy, zapomnieć o tych, które już popełniłam
Zapłakać ze szczęścia, ubierać się jak chłopczyca

[Refren]
I powrócić jako blondynka
Pomalować usta inną szminką
Czy jako blondynka miałabym wszystko, czego bym zapragnęła?
Czy byłabym kusząca jak lukrowany tort?
Nigdy nie musiałabym przejmować się wagą
Tak, kiedy zniknę, powrócę jako blondynka

[Zwrotka 2]
Chcę pobyć kimś innym
Żeby przekonać się jak to jest
Chcę się przejść na drugą stronę
Bo wtedy mogłabym
Złamać inne serca, skończyć to, co zaczęłam
Nie będę czekać i zadzierać z losem

[Refren]
I powrócić jako blondynka
Pomalować usta inną szminką
Czy jako blondynka miałabym wszystko, czego bym zapragnęła?
Czy byłabym kusząca jak lukrowany tort?
Nigdy nie musiałabym przejmować się wagą
Tak, kiedy zniknę, powrócę jako blondynka

[Przejście]
Jestem skażona, mam dość bycia wciąż tą samą osobą, tak
Jestem zdesperowana, znudzona, błagam o zmianę
A co jeśli jesteś normalna i chcesz pobyć dziwna?
Powrócę, powrócę, powrócę
Chcę powrócić, powrócić, powrócić

[Refren]
Jako blondynka
Pomalować usta inną szminką
Czy jako blondynka miałabym wszystko, czego bym zapragnęła?
Czy byłabym kusząca jak lukrowany tort?
Nigdy nie musiałabym przejmować się wagą
Tak, kiedy zniknę, powrócę jako

[Refren]
Blondynka!
Machnę magiczną różdżką
Czy jako blondynka miałabym wszystko, czego bym zapragnęła?
Czy byłabym tak kusząca jak lukrowany tort?
Nigdy nie zmywałabym makijażu, tak, jeśli zniknę

[Wyjście]
To powrócę, powrócę, powrócę
(Chcę powrócić!)
Powrócić, powrócić, powrócić
(Chcę powrócić!)
Powrócić, powrócić, powrócić
Jako blondynka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Selena spogląda w lustro z nadzieją, że odnajdzie w nim nową wersję samej siebie. Z całych sił pragnie odmienić swoje wnętrze, aby zyskać szansę na zbudowanie trwałej relacji za ukochanym mężczyzną. W swojej dotychczasowej drodze popełniła kilka kategorycznych błędów, które zaważyły na jej dalszym życiu z ukochanym.

 

Wokalistka zamierza po raz kolejny ruszyć w drogę tym razem w zupełnie innym kierunku. Selena roni łzy ze szczęścia, gdyż na jej drodze pojawiają się nowe szanse i możliwości, które zamierza w pełni wykorzystać. Selena zamierza powrócić jako ulepszona wersja siebie. Zmienia diametralnie swój wygląd zewnętrzny (włosy, wagę) oraz charakter. W ten sposób stara się zyskać nowe szanse w życiu ukochanego. „Ubieram się bardziej jak chłopak i wrócę jako blondynka. Wypróbuję nową szminkę jako blondynka”.

 

Selena przybiera maskę po to, aby lepiej poznać siebie. We gruncie rzeczy nie robi tego dla swego partnera, gdyż nie widzi w tym głębszego sensu. Najważniejszym elementem jest dla niej akceptacja siebie, zrozumienie i zaufanie do samej siebie. Na tym etapie Selena posiada wiele kompleksów, które stara się zamaskować. Wciąż walczy z samą sobą, jednak jest na dobrej drodze w osiągnięciu celu.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez & The Scene
Love You Like A Love Song
6,4k
{{ like_int }}
Love You Like A Love Song
Selena Gomez & The Scene
Who Says
4,5k
{{ like_int }}
Naturally
3k
{{ like_int }}
Hit The Lights
2,8k
{{ like_int }}
Hit The Lights
Selena Gomez & The Scene
Ghost Of You
2,5k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Kiss & Tell
1.
3k
4.
1,1k
7.
968
8.
959
9.
919
10.
868
11.
775
12.
717
13.
681
14.
678
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia