Selena Gomez & The Scene - I Don't Miss You At All [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez & The Scene
Album: Kiss & Tell
Gatunek: Pop
Producent: Toby Gad
Tekst: Toby Gad, Shelly Peiken

Tekst piosenki

[Verse 1]
It doesn't hurt
When I think of you
And all the things we'll
Never get to do
I don't dream at night about the way we were
I tore out the pictures, crossed out all the words

Don't be fooled by all my tears
Because everything is fine
And you can pick up all the pieces
That you left behind

[Chorus]
Cause I never think about you
I'm better off without you
I don't miss you at all
I don't miss you at all
You don't spin around in my head
It's like you never existed
And I hope you don't call
I don't miss you at all
And I'm not trying to fight it
No, I'm not trying to fight it
So you can cross my name right
Off the wall
I don't miss you at all

[Verse 2]
I go out seven nights a week
It feels so good to finally be free
And I party like I never did before
Oh, what in the world was I waiting for?
Everything is perfect now
Without you in my life
You could pick up all the pieces
That you left behind

[Chorus]
Cause I never think about you
I'm better off without you
I don't miss you at all
I don't miss you at all
You don't spin around in my head
It's like you never existed
And I hope you don't call
I don't miss you at all
And I'm not trying to fight it
No, I'm not trying to fight it
So you can cross my name right
Off the wall
I don't miss you at all
I don't miss you at all

[Verse 3]
I'll just tell myself
You'll forgive the past
No time for regrets
No more looking back
I'll forgive you more
Every single day
Every step I take
Is getting better

[Chorus]
Cause I never think about you
I'm better off without you
I don't miss you at all
I don't miss you at all
You don't spin around in my head
It's like you never existed
And I hope you don't call
I don't miss you at all
And I'm not trying to fight it
No, I'm not trying to fight it
So you can cross my name right
Off the wall
I don't miss you at all
I don't miss you
I don't miss you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To nie boli,
Kiedy o Tobie myślę
I już nigdy nie będziemy robić
Wszystkich rzeczy wspólnie.
W nocy nie myślę o tym jacy byliśmy.
Wydarłam zdjęcia, wykreśliłam wszystkie słowa.

Nie daj się oszukać na wszystkie moje łzy,
Bo wszystko jest dobrze.
Możesz zebrać wszystkie kawałki,
Które pozostawiłeś,

[Refren]
Bo nigdy o Tobie nie myślę.
Jestem lepsza bez Ciebie.
Wcale za Tobą nie tęsknie.
Wcale za Tobą nie tęsknie.
Nie wirujesz w mojej głowie.
To tak, jakbyś nigdy nie istniał
I mam nadzieję, że nie zadzwonisz.
Wcale za Tobą nie tęsknie
I nie próbuję z tym walczyć.
Nie, nie próbuje z tym walczyć,
Więc możesz skreślić moje imię ze ściany.
Wcale za Tobą nie tęsknie.

[Zwrotka 2]
Wychodzę siedem nocy w tygodniu.
Czuję się tak dobrze, w końcu jestem wolna
I imprezuję jak nigdy przedtem.
Och, zwyczajnie w świcie miałam czekać dla Ciebie?
Teraz wszystko jest idealne
Bez Ciebie w moim życiu
Możesz zebrać wszystkie kawałki
Które pozostawiłeś

[Refren]
Bo nigdy o Tobie nie myślę.
Jestem lepsza bez Ciebie.
Wcale za Tobą nie tęsknie.
Wcale za Tobą nie tęsknie.
Nie wirujesz w mojej głowie.
To tak, jakbyś nigdy nie istniał
i mam nadzieję, że nie zadzwonisz.
Wcale za Tobą nie tęsknie
I nie próbuję z tym walczyć.
Nie, nie próbuje z tym walczyć,
więc możesz skreślić moje imię ze ściany.
Wcale za Tobą nie tęsknie.
Wcale za Tobą nie tęsknie.

[Zwrotka 3]
Tylko powiem sobie,
Żebym wybaczyła przeszłości.
Nie ma czasu na żale.
Nigdy więcej nie spojrzę wstecz.
Będę wybaczać Tobie coraz więcej
Każdego dnia.
Z każdym krokiem, który podejmuję
Jest coraz lepiej

[Refren]
Bo nigdy o Tobie nie myślę.
Jestem lepsza bez Ciebie.
Wcale za Tobą nie tęsknie.
Wcale za Tobą nie tęsknie.
Nie wirujesz w mojej głowie.
To tak, jakbyś nigdy nie istniał
i mam nadzieję, że nie zadzwonisz.
Wcale za Tobą nie tęsknie
i nie próbuję z tym walczyć.
Nie, nie próbuje z tym walczyć,
więc możesz skreślić moje imię
Ze ściany
Wcale za Tobą nie tęsknie.
Nie tęsknie.
Nie tęsknie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Selena podejmuje trudny dla siebie temat jakim jest strata wyjątkowego chłopaka. W wyniku wielu niejasnych sytuacji postanowiła rozpocząć życie od nowa, w którym nie ma miejsca na miłość. Wokalistka przekreśla grubą kreską przeszłość i stara się nie myśleć o tym co było. Odrzuca ze swej pamięci wszystkie piękne słowa, które niegdyś słyszała od wybranka oraz wyrzuca stare zdjęcia. Pragnie oderwać się od przeszłości, która w tym momencie nie ma dla niej żadnego znaczenia.

 

Selena roni łzy, jednak nie są to łzy rozpaczy. Jest pogodzona z cała ta sytuacją i ma się dobrze. Nie tęskni za dawnym życiem, choć w gruncie rzeczy było udane i radosne. Teraz rozpoczyna nowy etap, w którym nie ma miejsca na dawna miłość. Chłopak przestaje wirować w jej myślach i być głównym powodem do życia. Od tej pory Selena jest zdana na samą siebie.

 

Wokalistka wykorzystuje wolność i swobodę, aby dobrze się zabawić i ostatecznie zapomnieć o tym co było złe. Czuje się dobrze jak nigdy przedtem. Akceptuje stan rzeczy i wybacza przeszłości. Nie ma czasu na żale i spoglądanie wstecz. Przeszłość nie ma dla niej znaczenia.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez & The Scene
Love You Like A Love Song
6,3k
{{ like_int }}
Love You Like A Love Song
Selena Gomez & The Scene
Who Says
4,5k
{{ like_int }}
Naturally
3k
{{ like_int }}
Hit The Lights
2,8k
{{ like_int }}
Hit The Lights
Selena Gomez & The Scene
Ghost Of You
2,5k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Kiss & Tell
1.
3k
4.
1,1k
7.
962
8.
956
9.
914
10.
865
11.
770
12.
713
13.
677
14.
676
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
622
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
443
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia