Selena Gomez & The Scene - Falling Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez & The Scene
Album: Kiss & Tell, For You
Gatunek: Pop
Producent: Ted Bruner, Trey Vittetoe
Tekst: Ted Bruner, Trey Vittetoe

Tekst piosenki

[Verse 1]
You walk and talk like you're some new sensation
You move in circles, you don't need an invitation
You spend your money, you can't get no satisfaction
You play it right so you can get the right reaction

[Pre-Chorus]
It won't be long, my darling
Pick up the phone, nobody's on it
Where are your friends now, baby?
All of the ones supposed to be there for

[Chorus]
You - When you're falling down, the world starts spinning out
You - When you're falling down, now it's not all about
You - When you're falling down, you know I'll be around
When you're falling down, falling down

[Verse 2]
What's outta place when you look into the mirror?
The truth is blurry, but the lies are getting clearer
You're eyes are fixed, your smile is so elastic
You give me roses, but they're all just made of plastic

[Pre-Chorus]
It won't be long, my darling
Pick up the phone, nobody's on it
Where are your friends now, baby?
All of the ones supposed to be there for

[Chorus]
You - When you're falling down, the world starts spinning out
You - When you're falling down, now it's not all about
You - When you're falling down, you know I'll be around
When you're falling down, falling down

[Bridge]
Smile for the camera, everybody's looking at ya
Smile for the camera, cause they're all about to trash ya
Smile for the camera (camera, camera)
Smile for the camera, who's gonna catch ya?

[Intertude 2]
You (you)

[Chorus]
You - When you're falling down, the world starts spinning out
You - When you're falling down, now it's not all about
You - When you're falling down, you know I'll be around
When you're falling down, falling down

[Outro]
Smile for the camera, everybody's looking at ya
Smile for the camera, cause they're all about to trash ya

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chodzisz i mówisz, że masz jakieś nowe doznania.
Krążysz w kółko, nie potrzebujesz zaproszenia.
Wydajesz pieniądze i nie masz z tego satysfakcji .
Dobrze w to grasz, więc uzyskujesz dobrą reakcję.

[Przed-refren]
To nie potrwa długo, mój drogi.
Podnieś telefon, nikogo na nim nie ma.
Gdzie są teraz Twoi przyjaciele, kochanie?
Wszyscy Ci, którzy powinni być tu dla Ciebie

[Refren]
Upadasz, świat zaczyna wirować dookoła.
Upadasz, teraz nie chodzi o Ciebie.
Upadasz i wiesz, że będę w pobliżu.
Upadasz, upadasz.

[Zwrotka 2]
Nie ma miejsca na Twoje przeglądanie się w lustrze.
Prawda jest rozmyta, ale kłamstwa coraz wyraźniejsze.
Twoje oczy są niezmienne, a Twój uśmiech jest taki elastyczny.
Dałeś mi róże, ale one wszystkie są zrobione z plastiku.

[Przed-refren]
To nie potrwa długo, mój drogi.
Podnieś telefon, nikogo na nim nie ma.
Gdzie są teraz Twoi przyjaciele, kochanie?
Wszyscy Ci, którzy powinni być tu dla Ciebie

[Refren]
Upadasz, świat zaczyna wirować dookoła.
Upadasz, teraz nie chodzi o Ciebie.
Upadasz i wiesz, że będę w pobliżu.
Upadasz, upadasz.

[Most]
Uśmiech do kamery, wszyscy na Ciebie patrzą.
Uśmiech do kamery, bo oni wszyscy zaraz Cię zniszczą.
Uśmiech do kamery (kamery, kamery).
Uśmiech do kamery, kto Cię złapie?

[Interludium]
Ty! (ty)

[Refren]
Upadasz, świat zaczyna wirować dookoła.
Upadasz, teraz nie chodzi o Ciebie.
Upadasz i wiesz, że będę w pobliżu.
Upadasz, upadasz.

[Outro]
Uśmiech do kamery, wszyscy na Ciebie patrzą.
Uśmiech do kamery, bo oni wszyscy zaraz Cię zniszczą.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Według Seleny utwór „Falling Down” to piosenka, która ośmiesza życia i sławę zamożnych ludzi obracających się w świecie show biznesu. Jest to widoczne zwłaszcza we frazie: „Uśmiechnij się do kamery, inaczej oni cię zniszczą”. Przybieranie masek i nowych póz to naturalna reakcja, która jest silniejsza od prawdziwych ludzkich potrzeb.

 

Selena opisuje życie bogatych i sławnych ludzi, którzy nie potrzebują zaproszenia na wielkie imprezy oraz nie mają satysfakcji z wydawanych pieniędzy. Wszystko to staje się dla nich chlebem powszednim, który nie ma większego znaczenia. Dobre rozplanowanie gry jest równoznaczne z uzyskaniem dobrej reakcji ze strony osób trzecich.

 

W takiej sytuacji należy zastanowić się na swoim życiem oraz rzeczami materialnymi, które nie przynoszą szczęścia. Jeżeli nie ma przy nas bliskich osób, rodziny i przyjaciół nie jesteśmy w stanie cieszyć się swoją wysoką pozycją i sława. Upadamy, a nasz świat pogrąża się w ciemności. Mimo to musisz uśmiechać się do kamera, w innym przypadku media cię zniszczą.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez & The Scene
Love You Like A Love Song
6,2k
{{ like_int }}
Love You Like A Love Song
Selena Gomez & The Scene
Who Says
4,4k
{{ like_int }}
Naturally
3k
{{ like_int }}
Hit The Lights
2,7k
{{ like_int }}
Hit The Lights
Selena Gomez & The Scene
Ghost Of You
2,5k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Kiss & Tell
1.
3k
4.
1,1k
7.
954
8.
948
9.
909
10.
859
11.
760
12.
708
13.
672
14.
671
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia