SFDK - Cantando bajo la vida [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Estrofa I: Zatu]
Donde algo viejo muere es que algo nuevo nace
Bienvenido a esta fiesta de disfraces
Rupturas y enlaces
La exaltación de la belleza en cada frase
El balcón donde el cielo y el mar hacen las paces
Por la tarde baja a la plaza y "¿que pasa parce?"
Reflejos psicomotrices de alguien que busca que lo abracen
La cogió con 17 y él rozaba 29
Normal que ahora la chica quiera ver el mundo y vuele
Caminando sin motor que la desplace
Redescubre su sexualidad mas no puede juzgarse
Por la antigua Ley de Acción-Reacción
Ya que altera la ecuación y el resultado si ella fuera un varon
La definición de Amigo-Traición
Los recuerdo viendo fotos escuchando aquella vieja canción
Cuando su viaje a Londres fue la única opción
Por la dictadura y la rotura de ese condón

[Estribillo: Ander Valverde]
La vida
Un día comienza y otro día se termina
Es una escalera enfocada hacia arriba
Cada corazón es una nueva vitamina
Es la vida, es la vida, es la vida
Un día comienza y otro día se termina
Es una escalera enfocada hacia arriba
Cada corazón es una nueva vitamina
Que no te quiten la sonrisa

[Estrofa II: Zatu]
Ya estas llegando a los 40 y luces canas
Estas mas lejos del ayer, pero mas cerca del mañana
Ahora el tiempo ya no se anda por las ramas
La segunda juventud, el no quedarte con las ganas
Arrepentido porque siempre te excediste
Aunque aun te arrepientes mas de to'as las cosas que no hiciste
Hay motivos, mas no tiempo pa' estar triste
Y asimilas que la vida es un mal chiste
Existe quien se rinde y quien decide ser valiente
Discutirás con tus amigos igual que a los veinte
Existe el que no vale y existe el polivalente
Los que se marchan rápido y los que están para siempre
Los que el tiempo suaviza y los que pierden todo el tacto
Reducen la familia y los contactos el cajero y sus extractos
Viendo como su vida queda en blanco
No hay ayudas pa' su empresa pero si pa' salvar un banco

[Estribillo: Ander Valverde]
La vida
Un día comienza y otro día se termina
Es una escalera enfocada hacia arriba
Cada corazón es una nueva vitamina
Es la vida, es la vida, es la vida
Un día comienza y otro día se termina
Es una escalera enfocada hacia arriba
Cada corazón es una nueva vitamina
Que no te quiten la sonrisa

[Estrofa III: Zatu]
¿Quien puede decir que es malo algo que quita el estrés?
Maldita la bendita vejez
Disfrutando de la playa en Vejer
De las luces del atardecer que anuncia un nuevo fallecer
Nunca es tarde para volver a aprender, aunque sea a querer
El ultimo tren del placer, pilla el neceser
Si te añaden el ver y no conocer
Tómalo como un regalo, ya nadie te va a doler
El retorno de la edad de la inocencia
Con paciencia llega la reminiscencia, el ultimo poder
Discutirás a oscuras religión o ciencia
Y llevas recetas medicas a tu drogo-dependencia
Menuda somnolencia
Perdone, su eminencia
Te cruzas con Felipe y no te salen reverencias
Con la plata que recibes del estado
Pensiones pa'l yayoflauta que protesta concienciado

[Estribillo: Ander Valverde]
La vida
Un día comienza y otro día se termina
Es una escalera enfocada hacia arriba
Cada corazón es una nueva vitamina
Es la vida, es la vida, es la vida
Un día comienza y otro día se termina
Es una escalera enfocada hacia arriba
Cada corazón es una nueva vitamina
Que no te quiten la sonrisa