SFDK - Lo intenté [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Estrofa I]
Miro a la vida a los ojos y la puta lleva una Glock
Herido y cojo, en números rojos, soy yo y mi dolor
Mas yo no aflojo cuando escucho el tambor
Que entona un réquiem por una sonrisa
Mátame deprisa, pero hazlo de amor
Mi templo no tiene tejado, todo es exterior
Mi tiempo es oro y yo contigo ya soy un deudor
Regando el tiesto que contiene mi flor y to's mis genes
Al grito de: ahí viene el benefactor
Unas pistolas en las sienes, créeme, me viene mejor
Saco mi mierda por higiene, así calmo este temblor
Llevo ya un año sin meter la pata por el alcohol
A mi me mata el cubata y la resaca mata mi humor
Yo no culpo a quien lo suelta, culpo a quien se cree el rumor
Va detrás haciendo bulto, y siendo justos, es lo mejor
Ya que así los veo venir de cara
Fumando frente al tendedero solo espero a que la ropa se secara
Y la verdad yo te la doy sin tara, ahora nada la para
Estoy pensando de majara en mudarme a Guadalajara
Pues mi niña esta creciendo no como Escarlata O'Hara
Cuando en mi casa faltaba un político lo robaba
Es que es tan triste y tonto tener treinta-y-tantos y tener que aprender
Tronco, llueve y truena tanto, ¿como vas a volver a tender?
Por mucho que entrenes no lo vas a entender
Yo veo a puretas discutir como niños de 23

[Estribillo]
Y ese es el drama: papi no descansará
Hasta que no ponga en la mesa un plato pa' cenar
Mama me llama. -"maldito papi ¿a'onde andará?"
-Cuando seas madre mis ausencias las entenderás
Y ese es el drama: papi no descansará
Hasta que no ponga en la mesa un plato pa' cenar
Mama me llama, "maldito papi ¿a'onde andará?"
Va con la conciencia fuerte y con el alma to' embarrá'

[Estrofa II]
Mira, mi vida ya es poca, yo vivo por ti
El nombre de papi esta en boca de muchos
Que eso no te haga sufrir
Yo ya no escucho esas bocas, tengan o no qué decir
Pero a ti no van a gustarte cosas que dirán de mi
Yo sé que así como así desaparecí
Dirán que les quité tal cosa, nunca lo que ofrecí
Mi niña hermosa, eso siempre fue así, sabores cítricos
Te acostumbras, en la vida todo es cíclico
Recuerdo sus halagos cuando vine y pedí
Pero después les dio coraje cuando lo conseguí
Chile, Argentina, Brasil, Colombia, México, en fin
Perdí 10 kilos en el camino, estoy hecho un figurín
Voy con la loza de vivir en Walt Disney
Un pato treintañero al que las quinceañeras ven como un cisne
Si no hay bolo me que'o en casa to'l finde
Le doy vueltas a mi coco y al Grinder
Tu eres mi ángel, papá es aquel
Que se recrea en los panales de tu rica miel
El aspersor que gira firme y riega este vergel
Y por mis venas nunca cabalgó el negro corcel
Papá es aquel que no te olvida y te lleva en la piel
Que vive a oscuras y en tus ojos ve el amanecer
Que su locura fue la música y querer creer
Quien diga lo contrario miente
Al menos te dirán que lo intenté

[Estribillo]
Y ese es el drama: papi no descansará
Hasta que no ponga en la mesa un plato pa' cenar
Mama me llama, "maldito papi ¿a'onde andará?"
Cuando seas madre mis ausencias las entenderás
Y ese es el drama: papi no descansará
Hasta que no ponga en la mesa un plato pa' cenar
Mama me llama, "maldito papi ¿a'onde andará?"
Va con la conciencia fuerte y con el alma to' embarrá'