SFDK - El viaje (Bonus track) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Cada cual recoja lo que siembre
Vuelve solo a casa un 24 de Diciembre
Son mensajes cifrados que no va a entender
Sólo aprende el que atiende así que atended
Su luz se enciende, Nicolás recorre la avenida
La botella bajo el brazo, una bolsa con comida
Se ha visto en muchas parecidas
La vida aprieta mas no se retira
La marioneta baila siempre dependiendo del hilo que tiras
Mientras la esfera gira convencida
Cambiando rutas, cerrando salidas
Y él con su lema: You, follow the leader
Con su lema: You, follow the leader

[Estribillo]
Él va solo y navegando
Él va solo y navegando
Todo se derrumba
Todo se derrumba
Todo se derrumba
Todo se derrumba

[Estrofa I]
Feliz Navidad, bueno, eso se discute
Si cuando llegas a casa se te ha estropeado el router
No lo es todo, pero repercute
La imagen de ese árbol navideño que él ha decorado to' cutre
Se nutre mas bien de drogas blandas
Pero recuerda que aún le quedan restos de este verano en Holanda
La cosa no se puede empeorar
Y caen dos gramos de setas antes de sentarse a cenar
No sabe donde se ha metido
Con la cabeza llena va, y el estómago vacío
Olvida toda sensación de frío
Se tumba en el sofá pensando que se queda dormido
Y siente la electricidad recorrer sus pies y manos
La música viene y va desde diferentes planos
La ley de la gravedad ha asumido de antemano
Que hay un cuerpo en el sofá y una mente atrapada en el piano

[Puente]
Una mente atrapada en el piano
Que sigue sola y navegando

[Estribillo: con Kriss]
Él va solo y navegando
Él va solo y navegando
Todo se derrumba
Todo se derrumba
Todo se derrumba
Todo se derrumba

[Estrofa II]
El móvil insistentemente vibra
Lo ve sobre la mesa, lo escucha en la casa contigua
A Nico le da igual
Está mirando fijamente el letrerito de Aiwa
Seis llamadas perdidas ese día ¿quien puede ser?
Lo que su mente temía que fuera: Elena, su ex
Con veintipocos dirige la tía ya un Tupersex
Con diecisiete era pecera, quisiera ser un pez
Para mojar mi nariz, para volverte a perder
Por ti yo fui lo que fui, perdí lo que pude ser
Porque yo nunca entendí que tu te hicieras mujer
Por tó' lo que te prometí, para poderlo romper
Por los paisajes que vi y los que quedan por ver
Porque a tu lado era ciego y desarrollé mi Asperger
Porque ahora quiero creer que tu no eras para mi
Porque yo siempre fingí, no me gustaban tus pies

[Puente]
Ahora sigo solo y navegando
Solo y navegando prima
Ahora sigo solo y navegando
Sigo solo y navegando
Los paisajes que vi, y los que quedan por ver
Porque a tu lado era ciego y desarrollé mi Asperger
Porque ahora quiero creer que tu no eras para mi
Porque yo siempre fingí, no me gustaban tus pies

[Estribillo: con Kriss]
Él va solo y navegando
Él va solo y navegando
Todo se derrumba
Todo se derrumba
Todo se derrumba
Todo se derrumba

[Estrofa III]
En el salón siguen los juegos malabares
¿Quienes amigos? ¿Quienes conocidos? ¿Quienes familiares?
Después del Tanto Tienes, Tanto Vales
¿Quien seguirá aplaudiendo cuando la función acabe?
¿Cuando to' se partió, a quien fuiste a defender?
No ofrezcas nunca un favor pensando que ha de volver
Prefiero saber estar antes que ser o no ser
Más no se puede pegar, su destino es diverger
Después de ver su cadáver ha vuelto a nacer
De nuevo despega su nave, así un nuevo amanecer
El sol le ciega, a duras penas Nicolás puede ver
Que sigue solo aunque ahora de nuevo se siente los pies
Y los tres lloran, Nico como puede se incorpora
Sacudiéndose del pelo las esporas
No es una historia de la droga te hace ver
Es el viaje de un hombre que se enfrentó con su vejez
Y ahora...

[Puente: con Kriss]
Ahora sigue solo y navegando
Solo y navegando prima
Ahora sigue solo y navegando
Viejo, sabio, solo y navegando
Los paisajes que vi, y los que quedan por ver
Porque a tu lado era ciego y desarrollé mi Asperger
Porque ahora quiero creer que tu no eras para mi
Porque yo siempre fingí, no me gustaban tus pies

[Outro]
Tenias el dedo de en medio largo
¡Tenias el dedo de en medio largo!