Soundgarden - My Wave [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Soundgarden
Album: Superunknown, Telephantasm
Data wydania: 1994-05-01
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Grunge
Producent: Michael Beinhorn
Tekst: Chris Cornell, Kim Thayil

Tekst piosenki

Take, if you want a slice;
If you want a piece, if it feels alright
Break, if you like the sound;
If it gets you up, if it brings you down
Share, if it makes you sleep;
If it sets you free, if it helps you breathe

[Chorus :]
Don't come over here
And piss on my gate
Save it, just keep it off my wave

Cry, if you want to cry;
If it helps you see, if it clears your eyes
Hate, if you want to hate;
If it keeps you safe, if it makes you brave
Pray, if you want to pray;
If you like to kneel, if you like to lay

[Chorus ]

[Bridge]
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
My wave

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

We współczesnym świecie podejście, jakie pokazuje nam tutaj Cornell staje się niestety coraz rzadziej spotykanie. „My Wave” można by streścić w praktycznie jednym zdaniu – rób, co ci się spodoba, póki nie będzie się to odbijało na innych. Wbrew pozorom, pomimo zasadności takiego myślenia wcale nie jest łatwo wprowadzać tę zasadę w życie. Wokół nas pełno jest ludzi starających się ingerować w to, co robimy, mimo że przecież nie dotyka ich to nawet osobiście.

 

Niektórym wydaje się, że ich światopogląd jest jedynym właściwym i wszyscy naokoło muszą się też do niego stosować. Chris jest zgoła innego zdania. Inni mogą sobie do woli myśleć i postępować inaczej, nawet i na własną szkodę, ale nie robi to mu absolutnie żadnego problemu. Póki samemu jest zostawiony w spokoju, by żyć tak jak mu się podoba nie widzi żadnych przeciwwskazań, by inni nie mieli funkcjonować podobnie.

 

Jeśli ktoś chce na siłę wciskać mu swoje wartości i nakłaniać do czegoś, na co autor nie ma ochotę, jest po prostu odprawiany w trybie natychmiastowym. Święty spokój i wolność – na tym właśnie najbardziej zależy wokaliście i będzie robił wszystko, byleby utrzymać ten stan jak najdłużej.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Soundgarden
Black Hole Sun
14,5k
{{ like_int }}
Black Hole Sun
Soundgarden
Fell On Black Days
5,7k
{{ like_int }}
Fell On Black Days
Soundgarden
Spoonman
4,4k
{{ like_int }}
Spoonman
Soundgarden
4th of July
3,9k
{{ like_int }}
4th of July
Soundgarden
Outshined
3,4k
{{ like_int }}
Outshined
Soundgarden
Komentarze
Utwory na albumie Superunknown
1.
14,5k
3.
4,4k
4.
3,9k
6.
2,6k
7.
1,8k
8.
1,4k
9.
1,3k
10.
1,2k
11.
1k
12.
958
13.
759
14.
527
15.
505
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia