Zaloguj się

Sum 41 - Slipping Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sum 41
Album: Chuck
Data wydania: 2004-09-29
Gatunek: Rock
Producent: Greig Nori
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
I'm slipping away
In every way
I can't stay awake
(and I don't know why)
I'm slipping away
(and I don't know why)

I'm trying to make it through each day
I'm falling apart now in every way
I'm finding it harder to get by
There's a hole in my heart
And I don't know why
Now I've come to realize

[Outro]
I'm slipping away

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o uczuciu stopniowego oddalania się od siebie samego i trudnościach w utrzymaniu się przytomności i stabilności emocjonalnej. Bohater opisuje, jak każdego dnia coraz bardziej traci kontrolę nad sobą i swoim życiem, zauważając, że wewnętrzna walka i rozpad stają się coraz bardziej widoczne.

 

W miarę upływu czasu bohater dostrzega, że traci się i traci kontakt ze swoją tożsamością, a próby utrzymania się na powierzchni stają się coraz bardziej bezskuteczne. Ostatecznie dochodzi do wniosku, że poślizg jest nieunikniony i nie wie, dlaczego to się dzieje, co sugeruje poczucie zagubienia i beznadziejności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sum 41
Pieces
2,9k
{{ like_int }}
Pieces
Sum 41
Some Say
2,6k
{{ like_int }}
Some Say
Sum 41
Still Waiting
2,3k
{{ like_int }}
Still Waiting
Sum 41
With Me
1,8k
{{ like_int }}
With Me
Sum 41
In Too Deep
1,5k
{{ like_int }}
In Too Deep
Sum 41
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Chuck
1.
Pieces
2,9k
2.
Some Say
2,6k
3.
No Reason
608
4.
We're All to Blame
563
5.
There's No Solution
453
6.
Open Your Eyes
452
7.
88
449
8.
Slipping Away
390
9.
Angels with Dirty Faces
384
10.
I'm Not the One
372
11.
Get Back (Rock Remix)
361
12.
Welcome to Hell
360
13.
Noots [Japanese edition bonus track]
359
14.
Subject to Change [Japanese edition bonus track]
358
15.
Get Back (Rock Remix) [European iTunes edition bonus track]
341
16.
The Bitter End
341
17.
Moron [Japanese edition bonus track]
330
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
446
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
847
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia