Sum 41 - Some Say [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sum 41
Album: Chuck
Data wydania: 2004-09-29
Gatunek: Rock
Producent: Greig Nori

Tekst piosenki

[Verse 1]
Some say we're never meant to grow up
I'm sure they never knew enough
I know the pressures won't go away
It's too late
Find out the difference somehow
It's too late to even have faith
Don't think things will ever change
You must be dreaming

[Chorus]
Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I'll take it all
It's so easy after all

[Verse 2]
Believe me cause now's the time to try
Don't wait, the chance will pass you by
Time's up to figure it out
You can't say it's too late
Seems like everything we knew
Turned out were never even true
Don't trust, things will never change
You must be dreaming

[Chorus]

[Verse 3]
Some say we're better off without
Knowing what life is all about
I'm sure they'll never realize the way
It's too late
Somehow it's different everyday
In some ways it never fades away
Seems like it's never gonna change
I must be dreaming

[Chorus]
Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I'll take it all
It's so easy after all

[Outro]
Believe me, it's alright
It's so easy after all
Believe me, it's alright
It's so easy after all

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki porusza temat dorastania i konfrontacji z trudnościami oraz presją otaczającego świata. Bohater opowiada o tym, że niektórzy twierdzą, iż nigdy nie przeznaczono nas do dorosłości, ale sam uważa, że to po prostu brak im wystarczającej wiedzy. Śpiewa o presji, która wydaje się być nie do uniknięcia, oraz o poczuciu, że jest już za późno, by coś zmienić. Mimo to zachęca do zastanowienia się przed podjęciem decyzji i podkreśla, że potrafi poradzić sobie sam, nawet jeśli zawiedzie, to będzie gotów przyjąć konsekwencje.

 

W kolejnych zwrotkach bohater nawołuje do działania w odpowiednim czasie, sugerując, że szansa może przeminąć. Wyraża rozczarowanie faktem, że wiele rzeczy, które uważaliśmy za pewne, okazuje się być fałszywe. Mimo to wierzy, że istnieje nadzieja na zmianę, choć zdaje sobie sprawę, że może to być złudzenie.

 

W refrenie powtarza przesłanie, aby przemyśleć decyzje, zaznaczając, że potrafi radzić sobie sam, nawet w obliczu trudności. W zakończeniu utworu powtarza, że wszystko będzie dobrze i że radzenie sobie z życiowymi wyzwaniami może być łatwiejsze niż się wydaje. Cały utwór emanuje przesłaniem o potrzebie samodzielności, refleksji przed podejmowaniem decyzji oraz nadzieją na lepsze jutro.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sum 41
Pieces
2,9k
{{ like_int }}
Pieces
Sum 41
Some Say
2,6k
{{ like_int }}
Some Say
Sum 41
Still Waiting
2,3k
{{ like_int }}
Still Waiting
Sum 41
With Me
1,8k
{{ like_int }}
With Me
Sum 41
In Too Deep
1,5k
{{ like_int }}
In Too Deep
Sum 41
Polecane przez Groove
Fortnight
2,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
207
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
815
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia