Taco Hemingway - AKT I: „ICI VARSOVIE” [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taco Hemingway
Album: LATARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Data wydania: 2025-12-19
Gatunek: Polski Rap

Tekst piosenki

[Interludium]
Warszawski ranek, spokojne miasto
Niedługo będzie świtać
Kamera zarejestrowała jeszcze jeden tragiczny epilog wyprawy w poszukiwaniu nocnych przygód
Warszawa — tylu samotnych mężczyzn, tyle samotnych kobiet
Ciągle nie mogą się spotkać
Dlaczego muszą się mijać ludzie przeznaczoni dla siebie? (Ratunku)
Ja wiedziałam o każdym Pana kroku
This is Warszawa
Miasto oświetla trzydzieści osiem tysięcy latarń
[?]
Przetrwało jeszcze tysiąc pięćset gazowych
Chuligani redukują te liczby o około 30%
Wyglądasz jakbyś był na kogoś lub na coś rozżalony
Może jestem?
Człowiek dla człowieka powinien być człowiekiem, a człowiek, który nie jest człowiekiem jest nieludzki
Ici Varsovie

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"AKT I: 'ICI VARSOVIE'" to utwór pochodzący z wydanego 19 grudnia 2025 roku nowego albumu studyjnego polskiego rapera Filipa Szcześniaka, lepiej znanego pod pseudonimem Taco Hemingway. Wydawnictwo noszące tytuł "LATARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY" to pierwszy od dwóch lat album Rapera. Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni 2020 Label.

 

Projekt utrzymany jest w formie słuchowiska w czterech aktach i jest pesymistycznym spojrzeniem na relacje międzyludzkie narratora, przeżyte miłości i bycia częścią kultury konsumpcyjnej. Jednocześnie jest to także list miłosny do Warszawy, miasta na kanwie którego osadzona jest historia opowiadana przez Taco.

 

Ten utwór zbudowany jest wokół sampla z polskiego filmu "Zielone, minione…" z 1985 roku, z którego pochodzi melancholijny monolog kobiecy. Taco nakłada na ten sampel własny rap, tworząc dialog między dwoma perspektywami Warszawy: jedną z klasycznej, filmowej przeszłości i drugą ze współczesnej, rozczarowującej teraźniejszości.

 

Sam tytuł "Ici Varsovie" to po francusku "Oto Warszawa", jest to bezpośrednie nawiązanie do zapowiedzi otwarcia polskiej rozgłośni radiowej Radio Wolna Europa z czasów komunizmu, która nadawała z zagranicy do okupowanej Polski. Symbolizuje on latarnię morską, sygnał z zewnątrz, przesłanie prawdy i tożsamości przekazywane w złożonej, często opresyjnej rzeczywistości. Taco pozycjonuje się jako podobny przekaźnik, wysyłając sygnał o prawdziwym stanie współczesnej warszawskiej duszy.

 

"ICI VARSOVIE" wykorzystuje fakturę dawnego kina i surowość współczesnego hip-hopu, by zdiagnozować zbiorową melancholię. To nie piosenka o panoramie Warszawy ani jej zabytkach, ale o jej psychicznym krajobrazie – miejscu, w którym światła są włączone, ale połączenia są zerwane, a audycja to połączenie blaknącej historii z wołaniem o pomoc przez samotne jednostki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taco Hemingway
Wszystko jedno
31,4k
{{ like_int }}
Wszystko jedno
Taco Hemingway
Deszcz na betonie
31,2k
{{ like_int }}
Deszcz na betonie
Taco Hemingway
Szlugi i kalafiory
28,4k
{{ like_int }}
Szlugi i kalafiory
Taco Hemingway
Marmur
27,3k
{{ like_int }}
Następna stacja
22,5k
{{ like_int }}
Następna stacja
Taco Hemingway
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
327
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
104
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
221
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia