Zaloguj się

Tarja - Still of the Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tarja
Album: What Lies Beneath (Special Edition)
Gatunek: Metal
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

In the still of the night
I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the still of the night
I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more

In the shadow of night
I see the full moon rise
Telling me what's in store
My heart start aching
My body start a shaking
An' I can't take no more

Now I just wanna get close to you
An' taste your love so sweet
An' I just wanna make love to you
Feel your body heat

In the still of the night
In the still of the night

In the heat of the day
I hang my head down low
An' hide my face from the sun

Through the light of the day
Until the evening time
I'm waiting for the night to come

In the still of the night
In the cool moonlight
I feel my heart is aching
In the still of the night

In the still of the night
I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the still of the night
I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more

Now I just wanna get close to you
An' taste your love so sweet
An' I just wanna make love to you
Feel your body heat

In the still of the night

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „In the Still of the Night” to intensywna, zmysłowa opowieść o pragnieniu i namiętności, które budzą się w ciszy nocy. Narrator wyraża swoją tęsknotę za bliskością, miłością i emocjonalnym spełnieniem, które symbolizuje ukochana osoba. Tekst jest przepełniony obrazami nocy, księżyca i wilka, co podkreśla pierwotny, niemal zwierzęcy charakter tych uczuć.

 

Pierwsze wersy wprowadzają atmosferę napięcia i tajemnicy. Wilk, który wyje i „krąży przy drzwiach”, symbolizuje nie tylko dziką naturę narratora, ale także niecierpliwe oczekiwanie na spełnienie pragnienia. Narrator czuje, jak jego serce bije ciężko, co odzwierciedla narastające emocje i potrzebę zaspokojenia tej tęsknoty.

 

W ciągu dnia narrator ukrywa swoje uczucia, czekając na wieczór, kiedy mrok i blask księżyca pozwolą mu wyrazić swoje pragnienia. Noc staje się czasem, kiedy jego emocje wybuchają, a serce nie jest w stanie znieść ciężaru tęsknoty. Obraz „pełni księżyca” dodaje magicznego i mistycznego charakteru tekstowi, wzmacniając zmysłowy klimat.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tarja
Supremacy
405
{{ like_int }}
Supremacy
Tarja
House of Wax
355
{{ like_int }}
House of Wax
Tarja
Until My Last Breath
185
{{ like_int }}
Until My Last Breath
Tarja
Underneath
185
{{ like_int }}
Underneath
Tarja
Still of the Night
165
{{ like_int }}
Still of the Night
Tarja
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie What Lies Beneath (Special Edition)
1.
Until My Last Breath
185
2.
Underneath
185
3.
Still of the Night
164
4.
Anteroom Of Death
160
5.
If You Believe (Piano Version)
160
6.
We Are
152
7.
Little Lies
150
8.
In for a Kill
142
9.
Falling Awake (Jason Hook Solo)
140
10.
The Archive of Lost Dreams
135
11.
Falling Awake
133
12.
If You Believe
133
13.
Falling Awake (Julián Barrett Solo)
130
14.
Crimson Deep
127
15.
Underneath (Orchestral Version)
122
16.
Montañas de Silencio
121
17.
Naiad
120
18.
I Feel Immortal
116
19.
Dark Star (Tarja Lead Vocals Version)
115
20.
I Feel Immortal (Single Version)
113
21.
Rivers Of Lust
109
22.
The Crying Moon
100
23.
Dark Star
98
Polecane przez Groove
Kamień z serca
743
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
568
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia