The 1975 - If I Believe You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The 1975
Album: I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it
Data wydania: 2016-02-26
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I’ve got a God shaped hole that’s infected
And I’m petrified of being alone now
It's pathetic, I know

[Pre-Chorus]
And I tossed and I turn in my bed
It's just like I Lostmyhead (Lostmyhead)

[Chorus]
And if I believe you
Will that make it stop?
If I told you I need you
Is that what you want?
And I'm broken and bleeding
And begging for help
And I'm asking you Jesus, show yourself

[Verse 2]
I thought I’d met you once or twice
But that was just because the dabs were nice
And opening up my mind
Showing me consciousness is primary in the universe
And I had a revelation
I'll be your child if you insist
I mean if it was you that made my body
You probably shouldn't have made me atheist
But, oh, I’m a lesbian kiss
I'm an evangelist
And if you don't want to go to hell and miss, you better start selling this

[Chorus]
And if I believe you
Will that make it stop?
If I told you I need you
Is that what you want?
And I'm broken and bleeding
And begging for help
And I'm asking you Jesus, show yourself

[Outro]
If I'm lost then how can I find myself?
If I'm lost then how can I find myself?
If I'm lost then how can I find myself?
If I'm lost now then how can I find myself?
If I'm lost now then how can I find myself?
If I'm lost then how can I find myself?
Then how can I find myself?
If I'm lost now then how can I find myself?
Yeah, yeah, yeah
If I'm lost now then how can I find myself?
Yeah, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam zrobioną dziurę przez Boga, która jest zainfekowana
I jestem przerażony byciem sam
To żałosne, wiem

[Przed-refren]
I rzucam się i przekręcam w łóżku
Zupełnie jakbym stracił głowę (stracił głowę)

[Refren]
I jeśli Ci uwierzę
Czy to sprawi, że to się skończy?
Jeśli Ci powiem, że Cię potrzebuję
Czy tego chcesz?
I jestem rozbity i krwawię
I błagam o pomoc
I proszę Cię Jezusie, pokaż się

[Zwrotka 2]
Myślałem, że spotkałem Cię raz czy dwa
Ale tak się stało tylko dlatego, że poklepywania były miłe
I rozjaśniły mi umysł
Pokazując mi, że świadomość jest podstawą we wszechświecie
A ja doznałem objawienia
Będę Twoim dzieckiem skoro nalegasz
Jeśli to byłeś Ty, który stworzył moje ciało
Prawdopodobnie nie powinieneś był robić ze mnie ateisty
Jestem lesbijskim pocałunkiem
Jestem ewangelistą
I "jeśli nie chcesz iść do piekła panienko, lepiej zacznij to sprzedawać"

[Refren]
I jeśli Ci uwierzę
Czy to sprawi, że to się skończy?
Jeśli Ci powiem, że Cię potrzebuję
Czy tego chcesz?
I jestem rozbity i krwawię
I błagam o pomoc
I proszę Cię Jezusie, pokaż się

[Outro]
Jeśli jestem zagubiony to jak mam się odnaleźć?
Jeśli jestem zagubiony to jak mam się odnaleźć?
Jeśli jestem zagubiony to jak mam się odnaleźć?
Jeśli jestem teraz zagubiony to jak mam się odnaleźć?
Jeśli jestem teraz zagubiony to jak mam się odnaleźć?
Jeśli jestem zagubiony to jak mam się odnaleźć?
To jak mam się odnaleźć?
Jeśli jestem zagubiony to jak mam się odnaleźć?
Tak. tak, tak
Jeśli jestem teraz zagubiony to jak mam się odnaleźć?
Tak, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The 1975
Somebody Else
9,9k
{{ like_int }}
Somebody Else
The 1975
Robbers
6,8k
{{ like_int }}
Robbers
The 1975
Sex
5,1k
{{ like_int }}
Sex
The 1975
The Sound
4,3k
{{ like_int }}
The Sound
The 1975
Chocolate
3,9k
{{ like_int }}
Chocolate
The 1975
Polecane przez Groove
São Paulo
337
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Kawałek nieba
1,4k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
9,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
252
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79k
{{ like_int }}
Snowman
Sia