The Clash - Lost in the Supermarket [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Clash
Album: London Calling
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Chorus]
I'm all lost in the supermarket
I can no longer shop happily
I came in here for the special offer
Guaranteed personality

[Verse 1]
I wasn't born, so much as I fell out
Nobody seemed to notice me
We had a hedge back home in the suburbs
Over which, I never could see
I heard the people who live on the ceiling
Scream and fight, most scarily
Hearing that noise was my first ever feeling
That's how it's been, all around me

[Chorus]

[Verse 2]
I'm all tuned in, I see all the programs
I save coupons from packets of tea
I've got my giant hit, discotheque album
I empty a bottle, I feel a bit free
The kids in halls and the pipes in the walls
Making noises for company
Long distance callers make long distance calls
And the silence makes me lonely

[Chorus]

[Bridge 1]
And it's not here
It disappeared

[Chorus 5x]

[Bridge 2]
I'm all lost

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Całkowicie się zgubiłem w supermarkecie
Już nie mogę radośnie robić zakupów
Przyszedłem tutaj na promocję
Gwarancji osobowości

[Zwrotka 1]
Nie tyle się urodziłem, co po prostu wypadłem
Nikt nie sprawiał wrażenia, by mnie zauważył
Mieliśmy ogrodzenie w domu na przedmieściach
Ponad którym nigdy nie sięgał mój wzrok
Słyszałem ludzi, którzy mieszkali na strychu
Krzyczeli i się kłócili, bardzo straszni byli
Słyszenie tych dźwięków było moim pierwszym odczuciem
Tak to już było dookoła mnie

[Refren]

[Zwrotka 2]
Jestem całkowicie podpięty do sieci, widzę wszystkie kanały
Trzymam kupony z opakowań po herbacie
Mam swój album wielkich, dyskotekowych hitów
Opróżniam butelkę, czuję się odrobinę wyzwolony
Dzieciaki na korytarzu i rury w ścianach
Hałasują mi do towarzystwa
Długodystansowi rozmówcy odbywają długodystansowe rozmowy
A cisza powoduje, że jestem samotny

[Refren]

[Bridge 1]
Nic tu nie ma
Zniknęło

[Refren 5x]

[Bridge 2]
Jestem całkiem zagubiony

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Chociaż „Lost in the Supermarket” śpiewane jest przez Micka Jonesa, słowa wyszły spod ręki Joego Strummera. Muzyk nawiązuje do własnego dzieciństwa, spędzonego w rodzinnym domu w podmiejskim Warlingham, z żywopłotem „ponad który nigdy nie mógł wyjrzeć”.



Wspomnienia łączą się z krytyką skomercjalizowanego, zdominowanego przez konsumpcjonizm otoczenia, reprezentowanego przez tytułowy supermarket. W treści utworu dają o sobie znać problemy wyobcowania i zagubienia młodych ludzi oraz rozczarowania, jakie wzbudza nowoczesny świat.



Sklepem, o którym śpiewa Jones, miał być supermarket sieci The International, zlokalizowany w pobliżu domu, w jakim wówczas mieszkał Strummer wraz ze swoją dziewczyną, Gaby Salter.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Clash
Should I Stay or Should I Go
10k
{{ like_int }}
Should I Stay or Should I Go
The Clash
London Calling
9,5k
{{ like_int }}
London Calling
The Clash
The Guns of Brixton
4,9k
{{ like_int }}
The Guns of Brixton
The Clash
Rock The Casbah
4,7k
{{ like_int }}
Rock The Casbah
The Clash
Spanish Bombs
2,8k
{{ like_int }}
Spanish Bombs
The Clash
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
396
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia