The Lumineers - Angela [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: Cleopatra
Data wydania: 2016-04-08
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

When you left this town, with your windows down
And the wilderness inside

Let the exits pass, all the tar and glass
'Til the road and sky align

The strangers in this town
They raise you up just to cut you down
Oh Angela it's a long time coming

And your Volvo lights lit up green and white
With the cities on the signs

But you held your course to some distant war
In the corners of your mind

From the second time around
The only love I ever found
Oh Angela it's a long time coming

Home at last

Were you safe and warm in your coat of arms
With your fingers in a fist

Did you hear the notes, all those static codes
In the radio abyss?

Strangers in this town
They raise you up just to cut you down
Oh Angela it's a long time coming
Oh Angela spent your whole life running

Home at last

Vacancy, hotel room, lost in me, lost in you
Angela, on my knees, I belong, I believe

Home at last

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Kiedy opuścisz to miasto, z zamkniętymi oknami
I pustynią w środku


Pozwól wyjść, cała smoła i szkło
Zanim droga i niebo się wyrównają


Dziwacy w tym mieście
Wznoszą Cię, żeby Cię podciąć
Och Angela nadchodzi czas


I światła Twojego Volvo świecą zielono i biało
Z miastami na znakach


Ale Ty odbyłaś swój kurs do zimnej wojny
W rogach Twojego umysłu


Za drugim razem
Jedyna miłość jaką znalazłem
Och Angela nadchodzi czas


Nareszcie w domu


Byłaś bezpieczna i ogrzana w Twoim płaszczu z rąk
Z palcami zaciśniętymi w pięść


Czy słyszałaś te notatki, te wszystkie statyczne kody w radiowej przepaści?


Dziwacy w tym mieście
Wznoszą Cię, żeby Cię podciąć
Och Angela nadchodzi czas
Och Angela spędziłaś całe swoje życie uciekając


Nareszcie w domu


Wolny pokój w hotelu, zagubiona we mnie, zagubiony w Tobie
Angela na moich kolanach, przysięgam, wierzę


Nareszcie w domu


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu opowiada o kobiecie, która jest ważną osobą dla osoby wypowiadającej się w tekście. Wesley wciela się tutaj w rolę zmartwionego kochanka, który opowiada historię życia dziewczyny. Dziewczyny, która nieustannie przed czymś ucieka, nie potrafi znaleźć sobie odpowiedniego miejsca na ziemi. I nie wie jak żyć.

 

Tytułowa Angela wyprowadziła się z miasta i zostawiła po sobie pustkę i smutek. Najpewniej została przez kogoś skrzywdzona. Taką interpretację sugerują słowa o ludziach, którzy pomagają ci się wznieść tylko po to, żeby potem patrzeć na upadek. Być może to właśnie Angela padła ofiarą takich ludzi. Ludzi, którzy tak naprawdę chcieli dla niej wszystkiego co najgorsze.

 

Piosenka opowiada metaforycznie o podróży, ucieczce skądś. Kobieta ucieka przed złymi ludźmi, którzy tak ją skrzywdzili. To najpewniej symboliczna ucieczka, zamknięcie się w sobie. Kiedy w końcu godzi się z losem i być może znalazła kogoś, kto ją pokochał, nareszcie wróciła do domu. Do domu, który oznacza tutaj spokój.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Lumineers
Sleep On The Floor
17,5k
{{ like_int }}
Sleep On The Floor
The Lumineers
Ophelia
13,9k
{{ like_int }}
Ophelia
The Lumineers
Ho Hey
11,7k
{{ like_int }}
Ho Hey
The Lumineers
Stubborn Love
9,7k
{{ like_int }}
Stubborn Love
The Lumineers
Cleopatra
7,8k
{{ like_int }}
Cleopatra
The Lumineers
Komentarze
Utwory na albumie Cleopatra
2.
13,9k
3.
7,8k
4.
5,2k
5.
3,6k
6.
2,6k
7.
2,1k
8.
1,6k
9.
1,2k
11.
1,1k
12.
831
15.
668
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
654
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia