Thrice - Stare At The Sun [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thrice
Album: The Artist In The Ambulance
Gatunek: Rock, Post-Hardcore, Alternative Rock

Tekst piosenki

I sit here clutching useless lists
Keys for doors that don't exist
I crack my teeth on pearls
I tear into the history
Show me what it means to me in this world
Yeah, in this world

Cause I am due for a miracle
I'm waiting for a sign
I'll stare straight into the sun
And I won't close my eyes
Till I understand or go blind

I see the parts but not the whole
I study saints and scholars both
No perfect plan unfurls
Do I trust my heart or just my mind
Why is truth so hard to find in this world
Yeah in this world

Cause I am due for a miracle
I'm waiting for a sign
I'll stare straight into the sun
And I won't close my eyes
Till I understand or go blind (till I understand or go blind)

I know that there's a point I've missed
A shrine or stone I haven't kissed
A scar that never graced my wrist
A mirror that hasn't met my fist
But I can't help feeling like I'm

Due for a miracle
I'm waiting for a sign (waiting for a sign)
I'll stare straight into the sun
And I won't close my eyes (and I won't close my eyes)

Due for a miracle
I'm waiting for a sign
I'll stare straight into the sun
And I won't close my eyes

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Siedzę tu, ściskając bezużyteczne listy
Klucze do nieistniejących drzwi
Kruszę zęby o perły
Rzucam się na historię
Pokaż mi jakie to ma dla mnie znaczenie na tym świecie
Tak, na tym świecie

Bo czekam, aż wydarzy się cud
Czekam na znak
Będę patrzył prosto w słońce
I nie zamknę powiek,
Póki nie zrozumiem albo nie oślepnę

Zamiast całości widzę tylko szczątki
Analizuję zarówno dzieła świętych jak i uczonych
Ale w mojej głowie nie objawia się żaden cudowny plan
Mam ufać sercu czy rozumowi?
Czemu tak trudno odnaleźć prawdę w tym świecie?
Tak, w tym świecie

Bo czekam, aż wydarzy się cud
Czekam na znak
Będę patrzył prosto w słońce
I nie zamknę powiek,
Póki nie zrozumiem albo nie oślepnę (póki nie zrozumiem albo nie oślepnę)

Wiem, że coś pominąłem
Święte miejsce, czy kamień, których nie ucałowałem
Blizna, która nie pojawiła się na moim nadgarstku
Lustro, które nie spotkało się z moją pięścią,
Ale nie mogę pozbyć się wrażenia, że

Czekam, aż wydarzy się cud
Czekam na znak (czekam na znak)
Będę patrzył prosto w słońce
I nie zamknę powiek (i nie zamknę powiek)

Czekam, aż wydarzy się cud
Czekam na znak (czekam na znak)
Będę patrzył prosto w słońce
I nie zamknę powiek

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Stare At The Sun" to utwór traktujący o poszukiwaniu sensu we własnym życiu. Dustin wypowiada tutaj na głos wątpliwości, które wielu z nas mogą tak naprawdę kołatać się po głowach. Dostrzega on jak skomplikowany i ciężki do zrozumienia jest świat, na którym przyszło nam żyć. Samemu już od lat usiłuje odnaleźć jakiś cel, coś co pozwoli mu otwierać codziennie oczy ze świadomością, że jego egzystencja czemuś służy.

 

Niestety nie jest to wcale takie proste, jak mogło by się wydawać. Co z tego, że otoczeni jesteśmy przeróżnymi "sposobami" na szczęście, jakimi są religie, czy przeróżne inne idee potrafiące zmotywować nas do praktycznie wszystkiego, skoro i one mogą nie wystarczyć? We wszystkim da się wyszukać jakieś luki, nieścisłości, które z łatwością potrafią zasiać w nas wątpliwości co do słuszności naszego postępowania.

 

Wokalista jednak mimo swoich ciągłych porażek w poszukiwaniu znaczenia życia nie zamierza się wcale poddawać. Ma nadzieję, że gdzieś na świecie jest lekarstwo na jego problemy i jeżeli tylko nie straci sił, by wytrwale szukać, kiedyś je w końcu znajdzie. Pomimo tego, że wydaje się mu to coraz mniej prawdopodobne, gdy z każdym kolejnym zawodem ciężej mu wstać z powrotem na nogi, musi się próbować dalej. Jedyną alternatywą jest poddanie się, a to oznacza utratę wszelkiej nadziei.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thrice
Red Sky
648
{{ like_int }}
Red Sky
Thrice
The Lion And The Wolf
624
{{ like_int }}
The Lion And The Wolf
Thrice
Daedalus
576
{{ like_int }}
Daedalus
Thrice
The Artist in the Ambulance
564
{{ like_int }}
The Artist in the Ambulance
Thrice
Anthology
540
{{ like_int }}
Anthology
Thrice
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
646
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia