Tom Odell - Don’t Let Me Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tom Odell
Album: A Wonderful Life
Data wydania: 2025-04-25
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
(One, two, three, four, go)

[Verse 1]
You put on your clothes and you kiss me
Pour out a miniature whiskey
Look through the glass at the city
When it gets dark, it's so pretty

[Pre-Chorus]
We fell in love very quick
Somethin' about us just clicked
Maybe we're sick, sick in our hearts
You touch me and I fall apart

[Chorus]
The buildin' is fillin' with smoke
Read me that poem you wrote
It gives me hope
And it makes me choke
I've got my head in your palms
I stare at the scars on your arms
Don't let me go
I won't let you go

[Verse 2]
I lay on the bed where you're lyin'
You're filmin' yourself and you're cryin'
Do you ever dream that you're flyin'
In the wind with the leaves that are dyin'?

[Pre-Chorus]
We had to grow up so quick
Killin' the world in a click
Maybe we're sick, sick in our bones
You smile and look down at your phone

[Chorus]
The city is fillin' with smoke
You look out the window and joke
"If I just jumped
Do you think I would float?"

[Bridge]
Can you hear me scream?
I look at the world and I cannot breathe

[Chorus]
The forest is fillin' with fire
Turn off the TV, I'm tired
I don't wanna know
The skies are aglow
They're taking your body away
And hopelessly, all I can say
Is, "Don't let me go"
I won't let you go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Raz, dwa, trzy, cztery, start)

[Zwrotka 1]
Zakładasz ubrania i mnie całujesz
Nalewasz miniaturową whisky
Patrzysz przez szybę na miasto
Kiedy robi się ciemno, jest tak pięknie

[Pre-Chorus]
Zakochaliśmy się bardzo szybko
Coś w nas po prostu kliknęło
Może jesteśmy chorzy, chorzy w naszych sercach
Dotykasz mnie i rozpadam się

[Refren]
Budynek wypełnia się dymem
Przeczytaj mi ten wiersz, który napisałaś
Daje mi nadzieję
I sprawia, że ​​się duszę
Mam głowę w twoich dłoniach
Wpatruję się w blizny na twoich ramionach
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwolę ci odejść

[Zwrotka 2]
Leżę na łóżku, gdzie ty leżysz
Filmujesz siebie i płaczesz
Czy śnisz czasem, że lecisz
Na wietrze z liśćmi, które umierają?

[Pre-Chorus]
Musieliśmy tak szybko dorosnąć
Zabijając świat jednym kliknięciem
Może jesteśmy chorzy, chorzy w kościach
Uśmiechasz się i patrzysz na swój telefon

[Refren]
Miasto wypełnia się dymem
Patrzysz przez okno i żartujesz
„Gdybym po prostu skoczyła
Myślisz, że unosiłabym się w powietrzu?”

[Bridge]
Czy słyszysz mój krzyk?
Patrzę na świat i nie mogę oddychać

[Refren]
Las wypełnia się ogniem
Wyłącz telewizor, jestem zmęczony
Nie chcę wiedzieć
Niebo płonie
Zabierają twoje ciało
I beznadziejnie, wszystko, co mogę powiedzieć, to
„Nie pozwól mi odejść”
Nie pozwolę ci odejść

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Don’t Let Me Go" to singiel pochodzący z wydanego 5 września 2025 roku albumu studyjnego Toma Odell. Wydawnictwo noszące tytuł "A Wonderful Life" ukazało się za pośrednictwem wytwórni UROK. "Don't Let Me Go" to przejmujący, intymny portret głęboko współzależnej relacji, której tłem są zmagania z problemami psychicznymi, samozniszczenie i świat, który zdaje się chylić ku upadkowi.

 

To nie jest piosenka miłosna w tradycyjnym sensie, celebrującym sensie, ale szczera prośba o wzajemne zbawienie między dwojgiem złamanych ludzi, którzy znajdują jedyne ukojenie w swojej obecności, nawet gdy popadają w spiralę. "Don't Let Me Go" oddaje specyficzne uczucie bycia młodym, przytłoczonym i chorym psychicznie w świecie, który wydaje się płonąć.

 

Opisywany w niej związek nie jest lekarstwem, lecz wspólnym bunkrem. Utwór dowodzi, że w obliczu całkowitej beznadziei najpotężniejszym aktem oporu jest znalezienie drugiej osoby i po prostu odmowa odejścia. To świadectwo idei, że miłość, w swojej najsurowszej postaci, nie polega na celebrowaniu, ale na przetrwaniu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tom Odell
Another Love
201,1k
{{ like_int }}
Another Love
Tom Odell
Heal
13,4k
{{ like_int }}
Heal
Tom Odell
Black Friday
10,2k
{{ like_int }}
Black Friday
Tom Odell
Can't Pretend
7,3k
{{ like_int }}
Can't Pretend
Tom Odell
Another love - commentary
7,2k
{{ like_int }}
Another love - commentary
Tom Odell
Polecane przez Groove
Kamień z serca
726
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
525
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia