Trapt - Tangled Up In You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Trapt
Album: DNA
Gatunek: Alternative Rock, Hard Rock, Grunge

Tekst piosenki

[Verse 1]
My heart, your heart
So intertwined
My skin on your skin
It feels so right
I run my fingers down your spine
When I touch, you touch
Electrified

[Chorus]
No one is standing in the way of desire
Who holds the power now
Seconds stretch out into hours
As both of us break down

[Verse 2]
You trust, I trust
We crossed that line
I want what I want
And I want you tonight
My eyes still wander through your eyes
Diving deeper down inside

[Chorus]
No one is standing in the way of desire
Who holds the power now
Seconds stretch out into hours
As both of us break down

[Bridge]
And I'll save more of my love for you
I'll save more love for the one I still presume
Tangled up with you
I'll always be tangled up in you
In you and me
Powerless
Do you stop what's coming next
Powerless
Do you stop it
We lose ourselves in the [?]
When the moment's right
Now that we know the damage

[Chorus]
No one is standing in the way of desire
Who holds the power now
Seconds stretch out into hours
As both of us break down

[Outro]
And I save all my love for you
Now I save all of it for the one I still presume
Tangled up with you
I'll always be tangled in you
In you and me
There's nothing we won't do
(Nothing we won't do)
You and me
Tangled up in you
Tangled up in you
In you and me
Tangled up in you and me
Tangled up in you
You and me
You and me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Moje serce, twoje serce
Tak mocno ze sobą splecione
Moja skóra na twojej skórze
To wydaje się takie dobre
Przebiegam palcami wzdłuż twojego kręgosłupa
Kiedy dotykam, ty dotykasz
Jestem naelektryzowany

[refren]
Nikt nie stoi na drodze pragnienia
Kto teraz dzierży władzę
Sekundy przeciągają się w godziny
Podczas gdy oboje się przełamujemy

[zwrotka 2]
Ty ufasz, ja ufam
Przekroczyliśmy już tę granicę
Pragnę tego, czego pragnę
A dzisiejszej nocy pragnę ciebie
Moje oczy będą wędrować po twoich oczach
Będą zanurzać się w nich coraz głębiej

[refren]
Nikt nie stoi na drodze pragnienia
Kto teraz dzierży władzę
Sekundy przeciągają się w godziny
Podczas gdy oboje się przełamujemy

[bridge]
Zachowam dla ciebie więcej mojej miłości
Zachowam jej więcej dla tej, którą wciąż przyjmuję
Jestem z tobą splątany
Zawsze będę z tobą splątany
Ja i ty
Bezsilni
Czy zatrzymasz to, co nadchodzi?
Bezsilni
Czy zatrzymasz?
Gubimy się w …
Kiedy nadchodzi odpowiednia chwila
Teraz, kiedy wiemy jakie są straty

[refren]
Nikt nie stoi na drodze pragnienia
Kto teraz dzierży władzę
Sekundy przeciągają się w godziny
Podczas gdy oboje się przełamujemy

[outro]
Zachowam dla ciebie więcej mojej miłości
Zachowam jej więcej dla tej, którą wciąż przyjmuję
Jestem z tobą splątany
Zawsze będę z tobą splątany
Ja i ty
Zrobimy wszystko
Wszystko
Ty i ja
Splątany z tobą
Splątany z tobą
Ty i ja
Splątani
Splątany z tobą
Ty i ja
Ty i ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Brown w tym utworze śpiewa o początkach miłości. Opisuje nam tutaj ten moment, w którym do związku nie wkradła się jeszcze rutyna, nie pojawiły się jeszcze żadne problemy.

 

Trzeba w końcu przyznać, że to właśnie te pierwsze miesiące z ukochaną nam osobą są najbardziej magiczne. Poznajemy się, patrzymy na siebie przez różowe okulary i wydaje się nam, że nasi partnerzy, czy partnerki są całkowicie pozbawieni wad. Dopiero później powoli schodzimy na ziemię i w końcu musimy zacząć pracować nad naszym związkiem, nauczyć się komunikacji i akceptacji wzajemnych niedoskonałości.

 

„Tangled Up In You” to kawałek dla świeżo zakochanych, znakomicie oddający to, co dzieje się w ich sercach i umysłach. Rzeczywistość wydaje się odległa, problemy przestają mieć znaczenie, mimo że obydwoje wiemy że ten stan nie utrzyma się wiecznie. Póki jednak trwa, chcemy wierzyć w to, że nie będzie temu końca i próbujemy przedłużyć sielankę do granic możliwości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Trapt
Headstrong
1,2k
{{ like_int }}
Headstrong
Trapt
It's Over
908
{{ like_int }}
It's Over
Trapt
Castaway
565
{{ like_int }}
Castaway
Trapt
Anchor
536
{{ like_int }}
Anchor
Trapt
Human (Like The Rest Of Us)
526
{{ like_int }}
Human (Like The Rest Of Us)
Trapt
Komentarze
Utwory na albumie DNA
1.
908
2.
565
3.
536
7.
444
9.
408
10.
402
11.
382
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia