Searching...
No results found

tripleS (트리플에스/トリプルS) - Persona [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: tripleS (트리플에스/トリプルS)
Album: ˂ASSEMBLE25˃
Data wydania: 2025-05-12
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
(Lost in your eyes, who am I?)
(Underneath I hide inside)
Yeah, ooh
Alright (Oh)

[Verse 1]
Turn It Up, 다른 tempo는 down
잠깐 스쳤던 skin 그 사이
Heartbeat, never take it slow
그럴 듯 지어내 표정도
Bingo, the beat goes on
한 겹 걷어내 더
아무리 아닌 척해도
두 눈은 거짓말 못 해

[Pre-Chorus]
차분한 얼굴 tension 뒤엔
처음 보는 sign (구분할 수 없는 너)
Cause it's 다 나인걸
You can't handle me

[Chorus]
가려진 커튼
그 뒤로 웃음 짓는
숨 막히는 긴장감
속삭여 끝없는 gossip
커지는 이유
분명히 나 말해도
달라져 just something new

[Post-Chorus]
날 의심하는 눈빛
내게 편견 가득히
또 쌓여가는 거짓
I'm not saying that
내 그림자를 불빛
다시 비춰봐
보고 싶은 멋대로 봐
돼줄게 다른 mirror

[Verse 2]
Hey 착하지
원하는 모습으로 움직여줘 oh, my doll
Yes, do for you
매일 똑같이 넘어가는 chapter, uh
재미없는 놀이는 됐어
솔직하게 한 걸음 숨기지 말고
Listen and lovin', 다 닳아 없어져도
전부 보여줘 너의 비밀을 내게

[Pre-Chorus]
가벼운 말투 tension 아랜
수많은 감정 (구분할 수 없는 너)
Cause it's 다 나인걸
You can't handle me

[Chorus]
가려진 커튼
그 뒤로 웃음 짓는
숨 막히는 긴장감
속삭여 끝없는 gossip
커지는 이유
분명히 나 말해도
달라져 just something new
모든 모습 전부 나인걸 alright

[Bridge]
한순간 바뀐 모습에
놀라지는 마 그대로 봐
그게 나야 그럴듯한 이야기
네 뻔한 frame 날 가둘 수 없지
Set the tone as I want

[Chorus]
감춰진 가면
사이로 들켜버린
모든 걸 아는 입술
가려낼 수 없는 진심
어려운 이유
분명히 나 말해도
달라져 just something new

[Post-Chorus]
날 의심하는 눈빛
내게 편견 가득히
또 쌓여가는 거짓
I'm Not Saying
내 그림자를 불빛
다시 비춰봐
보고 싶은 멋대로 봐
돼줄게 너의 mirror

[Outro]
Shh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Persona" to utwór wydany 12 maja 2025 roku w ramach drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy tripleS (트리플에스/トリプルS). Wydawnictwo noszące tytuł "ASSEMBLE25" ukazało się za pośrednictwem wytwórni MODHAUS (모드 하우스).

 

Piosenka "Persona" zagłębia się w płynność tożsamości i maski, które ludzie noszą w różnych kontekstach społecznych. Utwór krytykuje presję, by dostosować się do oczekiwań innych, jednocześnie podkreślając prawo do samoodnowy. Już sam tytuł — "Persona", termin zakorzeniony w psychologii i teatrze) — nawiązuje do idei tożsamości performatywnych, w których "prawdziwe ja" jest przesłonięte warstwami percepcji, plotek i społecznych ram.

 

"Persona" nie dotyczy znalezienia "prawdziwego ja", ale roszczenia sobie wolności bycia sobą. Krytykuje sposób, w jaki społeczeństwo kontroluje tożsamość, jednocześnie świętując moc samoodnowy. Piosenka rezonuje z każdym, kto poczuł wyczerpanie byciem postrzeganym w określony sposób — i dreszcz emocji związany z odmową bycia zmuszanym do dopasowywania się do wyznaczonych norm. Tożsamość nie jest statyczna, to kalejdoskop cech. Tekst rozkoszuje się sprzecznościami, zadając pytanie: Po co wybierać jedną twarz, skoro można mieć je wszystkie?


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od tripleS (트리플에스/トリプルS)
Polecane przez Groove
Do Jutra
286
0
Do Jutra
FRIENDZ
A Little More
388
0
A Little More
Ed Sheeran
Lato w Polsce
72
0
Lato w Polsce
Tede
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
42
0
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
Eripe
88 LAJEN
50
0
88 LAJEN
Tede
Popularne teksty
Siedem
55,3k
2
Siedem
Team X
34+35
50,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,8k
0
Snowman
Sia