tripleS (트리플에스/トリプルS) - 어재 우리 불꽃놀리 (Firework Diary) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Mm-ah, mm-mm-ah
Mm-ah, mm-mm-ah
Mm-ah, mm-mm-ah
Mm-mm, mm-mm

[Chorus]
쉬잉 (Pum, pum)
불이 반짝 (Pum, pu-pum)
마음속에 (Pu-pum, pum)
쏘아 올린 불꽃놀이
Bling (Pum, pum; Ayy)
별을 반짝 (Pum, pu-pum; 우리의 맘속 터져버린)
주고받은 (Pu-pum, pum; Firework it)
어제 우리 (Oops)

[Verse 1]
오늘의 내 모든 게 다 plus one이 된 이유
We know, 미소만 샐쭉
혜린이가 살짝 와서 팔짱 끼는 이유
음어 you know, 나 왜 이리 뚝딱거려

[Pre-Chorus]
구름을 한참 보다 눈 감아보면
또렷하게 남는 어지러운 잔상들처럼
반짝거린 어제가 지금처럼 선명해
맘의 세포들 exciting
Come on everybody, jump, crush

[Chorus]
쉬잉 (Pum, pum)
불이 반짝 (Pum, pu-pum)
마음속에 (Pu-pum, pum)
쏘아 올린 불꽃놀이
Bling (Pum, pum; Ah)
별을 반짝 (Pum, pu-pum; Ah)
주고받은 (Pu-pum, pum)
어제 우리 불꽃놀이

[Post-Chorus]
Mm-ah, mm-mm-ah
Mm-ah, mm-mm-ah

[Verse 2]
오렌지빛 하늘
무거운 발걸음에
Just breathe in
우리 둘 비슷한 온도 적당한 tension
핑크색 웃음이 터져 나와
비슷해, yeah, uh-mm, uh-mm
신기해, uh-mm, uh-mm

[Verse 3]
어지러워 in my 우주 속
널 찾을래 would you 빛나줘
내가 길을 잃지 않게
미로 속에 정답지처럼
You fuel my melody, what up?
You shine in harmony, leggo
더욱 타오르는 나의 맘이
Crush

[Chorus]
쉬잉 (Pum, pum)
불이 반짝 (Pum, pu-pum)
마음속에 (Pu-pum, pum)
쏘아 올린 불꽃놀이
Bling (Pum, pum; Ah)
별을 반짝 (Pum, pu-pum; Ah)
주고받은 (Pu-pum, pum)
어제 우리

[Bridge]
어둠이 내려도 좋아
지금 네가 내 곁에 있으니까
하늘에 피어난 불꽃 아래
같이 앉아 나누던 수많은 얘기들
난 좋아 그렇게
너와 함께하는 약속들
Crush

[Chorus]
Babe (Pum, pum)
You're my signal (Pum, pu-pum)
You're my healer (Pu-pum, pum)
Can you fill my whole twenty-four?
Wave (Pum, pum; Ah)
일렁이는 (Pum, pu-pum; Ah)
강한 떨림 (Pu-pum, pum)
느껴지니? Whole twenty-four

[Refrain]
이 밤은 밝아지고 (Oh)
축제는 계속돼 (Oh, woah)
불꽃은 끝도 없이 (Oh)
Pu-pu-pu-pum, pu-pu-pu-pum
이 밤은 밝아지고 (밝아지고, oh)
축제는 계속돼
불꽃은 끝도 없이 (Oh)
Pu-pu-pu-pum, pu-pu-pu-pum

[Outro]
Mm-ah, mm-mm-ah
Mm-ah, mm-mm-ah