TWICE (트와이스) - RIGHT HAND GIRL [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TWICE (트와이스)
Album: THIS IS FOR
Data wydania: 2025-07-11
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Jihyo, Jeongyeon]
I said I'm on my way, but I'm already outside
Girl, come and hop up in a big ride
Don't be messing up your eyeliner
For somebody who's a part-timer
Let's go heavy on the mood fired up
Trust me it'll make you feel lighter

[Pre-Chorus: Chaeyoung, Sana, Tzuyu]
Get the rhythm in your mind
And make your body whine, whine (Lighter)
Mm, yeah, the rhythm got you high
You dancing all night, night

[Chorus: Tzuyu, Mina, Momo, Dahyun]
Take it, take it, take it all, baby
Get it, get it, yeah, we can worry later
Bend it, break it on your worst behaviour
Don't need nobody but your right-hand girl, oh
Take it, take it, take it all, baby (Oh)
Get it, get it, yеah, we can worry later (Oh)
Bend it, brеak it on your worst behaviour (Oh)
Don't need nobody but your right-hand girl

[Verse 2: Nayeon, Tzuyu, Chaeyoung, Jihyo]
In the meantime, you need time, for me-time, na-na-na
Time to breathe and step aside, na-na-na (Oh)
That melody a remedy, drowning out
Every memory is what you need na-na-na (Yeah, yeah)
And when I drop my, oh, my behind (Yeah)
Know you gon' follow let your hips unwind girl (Ooh, yeah)
Ain't leaving your your side
'Til you dance that boy right outta your life (Life)

[Pre-Chorus: Momo, Mina]
Get the rhythm in your mind
And make your body whine, whine
Mm, yeah, the rhythm got you high
You dancing all night, night

[Chorus: Jeongyeon, Dahyun, Momo, Mina, *Nayeon*]
Take it, take it, take it all, baby (*Yeah, yeah*)
Get it, get it, yeah, we can worry later (*Ooh, woah*)
Bend it, break it on your worst behaviour
Don't need nobody but your right-hand girl, oh (Yeah)
Take it, take it, take it all, baby (Oh; oh)
Get it, get it, yeah, we can worry later (Oh; oh)
Bend it, break it on your worst behaviour (Oh)
Don't need nobody but your right-hand girl

[Bridge: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon, Jihyo]
Who gonna be there when the tears come runnin'?
Who gonna be there when there ain't no fun and?
Who gonna love you through the thick and the thin?
Uh-huh, your right-hand girl
Who gonna be there when the tears come runnin'?
Who gonna be there when there ain't no fun and?
Who gonna love you through the thick and the thin?
Uh-huh, your right-hand girl (Right-hand girl)

[Chorus: Momo, Sana, Jihyo, Tzuyu, (Nayeon)]
Take it, take it, take it all, baby
Get it, get it, yeah, we can worry later
Bend it, break it on your worst behaviour (Oh)
Don't need nobody but your right-hand girl, oh (Right-hand girl)
Take it, take it, take it all, baby (Oh)
Get it, get it, yeah, we can worry later (Oh)
Bend it, break it on your worst behaviour (Oh)
Don't need nobody but your right-hand girl

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"RIGHT HAND GIRL" to utwór pochodzący z wydanego 11 lipca 2025 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy żeńskiej TWICE (트와이스) należącej do JYP Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł "THIS IS FOR" składa się z czternastu premierowych piosenek.

 

Piosenka "RIGHT HAND GIRL" to odważny, dodający sił utwór, który celebruje kobiecą przyjaźń, wsparcie emocjonalne i wyzwolenie poprzez zabawę, taniec i otwarte wyrażanie siebie. Dzięki zaraźliwym rytmom i optymistycznemu tonowi, utwór przełamuje typowe popowe narracje – zamiast romantycznego ratunku, to najlepsza przyjaciółka, która wyciąga cię z rozpaczy i przywraca do radości.

 

"RIGHT HAND GIRL" to radosny hymn o szczerej przyjaźni – przypominający słuchaczom, że prawdziwa miłość nie zawsze ma romantyczne oblicze. Czasami pojawia się przed twoim domem z głośną muzyką, gotowa, by znów porwać cię do tańca. Utwór oferuje nowe spojrzenie na wsparcie, lojalność i powrót do zdrowia, udowadniając, że nie potrzebujesz niczyjej aprobaty ani czułości, gdy masz u boku swoją wybraną rodzinę – bliskich przyjaciół.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TWICE (트와이스)
I CAN’T STOP ME
3,9k
{{ like_int }}
I CAN’T STOP ME
TWICE (트와이스)
The Feels
3,2k
{{ like_int }}
Feel Special
2,9k
{{ like_int }}
Feel Special
TWICE (트와이스)
More & More
2,7k
{{ like_int }}
More & More
TWICE (트와이스)
MOONLIGHT SUNRISE
2,6k
{{ like_int }}
MOONLIGHT SUNRISE
TWICE (트와이스)
Komentarze
Utwory na albumie THIS IS FOR
1.
114
2.
94
3.
90
4.
86
5.
86
7.
81
8.
81
9.
81
12.
74
13.
63
14.
59
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
223
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
191
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia