VII - Les anges meurent en noir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Misskelley a déclaré à la police qu'Echols et Baldwin ont violé un des garçons et en ont mutilé sexuellement un autre dans le cadre d'un rite occulte. Misskelley affirme ne pas avoir pris part au viol et à la mutilation des victimes, mais il les aurait aidés à soumettre un des garçons qui s'enfuyait. Le culte satanique aurait joué un rôle dans ces meurtres. Dès le tout début de l'enquête, les habitants de West Memphis ont relaté des affaires de rites sataniques. L'église du révérend Tommy Stacy se trouve à une rue du lieu du crime. L'année dernière, Damien Echols a déclaré à un éducateur qu'il avait conclu un pacte avec le Diable et qu'il irait en enfer

À l'abris des regards, les anges meurent en noir

[Couplet 1]
J'entends leurs insultes et leurs excès de rage
Leur haine envers moi qui déforme leur visage
Je comprends maintenant ce que mes paroles impliquent
Je ne mentirais plus sous la pression des flics
Mentalement déficient, ils ont su y faire
Je viens grossir les rangs des erreurs judiciaires
Je cherche le courage quand les larmes me viennent
Un faux témoignage pour une remise de peine
Capable de tout, le mensonge, ces lois
Ma liberté s'éloigne, suis-je coupable pour tous ?
Dans un procès tronqué, les jurés sont trompés
Condamné pour la vie, le verdict est tombé

[Refrain 1]
La justice est aveugle, elle ne veut plus nous voir
À l'abris des regards, les anges meurent en noir
Sortez-moi du cauchemar, juste un peu de soleil
West Memphis serait-elle la nouvelle Salem ?
C'est la chasse aux sorcières, la traque aux mécréants
Souviens-toi que Jessie n'est qu'un autre innocent
On te jugera bizarre, un peu trop différent
C'est la perpétuité qui t'attend

[Couplet 2]
Ils ont trouvé leur corps dans ces bois de misère
Du haut de mes seize ans, suis-je un bouc émissaire ?
Tout est si terrifiant entre ces murs maudits
J'assiste impuissant à leur folle parodie
La panique satanique ouvre un nouveau chapitre
« Assassins d'enfants » selon tous les gros titres
Peu nombreux dans ma ville sont les fans de metal
Mes t-shirts font de moi un coupable idéal
La lame de la hache du bourreau sur ma nuque
La sentence prononcée, ma vie sera caduque
Ici, la vérité, ce n'est pas si précieux
La perpétuité, je n'en crois pas mes yeux

[Refrain 2]
La justice est aveugle, elle ne veut plus nous voir
À l'abris des regards, les anges meurent en noir
Sortez-moi du cauchemar, juste un peu de soleil
West Memphis serait-elle la nouvelle Salem ?
C'est la chasse aux sorcières, la traque aux mécréants
Souviens-toi que Jason n'est qu'un autre innocent
On te jugera bizarre, un peu trop différent
C'est la perpétuité qui t'attend

[Couplet 3]
Je vois venir la mort quand s'abat le marteau
Le gosse aux cheveux longs portera le chapeau
J'étudie la magie, on me traîne dans la boue
Injurié par la foule qui veut m'ôter la vie
Je porte du noir, tout le monde extrapole
On fait courir sur moi les rumeurs les plus folles
Avec acharnement, on m'accuse du crime
Pour quelques romans écrits par Stephen King
Mes albums de metal prouvent que je suis tordu
Reconnu coupable de meurtre et de torture
Leurs inquisiteurs m'ont condamné à tort
J'attends mon heure dans les couloirs de la mort

[Refrain 3]
La justice est aveugle, elle ne veut plus nous voir
À l'abris des regards, les anges meurent en noir
Sortez moi du cauchemar, juste un peu de soleil
West Memphis serait-elle la nouvelle salle ?
C'est la chasse aux sorcières, la traque aux mécréants
Souviens-toi que Damien n'est qu'un autre innocent
On te jugera bizarre, un peu trop différent
C'est la peine capitale qui t'attend

[Outro]
Jessie Misskelley Junior, Jason Baldwin, Damien Echols. J'espère que votre maître, le Diable vous rappellera bientôt à lui. Je veux que vous le rejoigniez très vite. Le jour de votre mort, je louerai Dieu. Je vous promets une chose : le jour de votre mort, chaque année, le 5 mai, j'irai sur votre tombe et je cracherai dessus. Je maudirai le jour où vous êtes nés, et pendant que j'y serai, je laisserai d'autres fonctions biologiques se déverser sur votre tombe Je vous jure devant Dieu que j'irai sur vos trois tombes