"Weird Al" Yankovic - Polka Face [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1 - Poker Face]
Mum Mum Mum Mum
Mum Mum Mum Mum
Oh Woah oh oh oh
Can't read my
Can't read my
No, he can't read my polka face
She's got to love nobody
Can't read my
Can't read my
No, he can't read my polka face
She's got to love nobody
P-p-p-polka face
Mum Mum Mum Mum
P-p-p-polka face
HEY!

[Part 2 - Womanizer]
Womanizer-Woman-Womanizer
You're a womanizer
Oh, Womanizer
Oh, you're a womanizer baby
You You You are
You You You are
Womanizer
Womanizer
Womanizer
Boy dont try to front
I know just what tou are
Boy dont try to front
I know just what tou are
You! You say im crazy
You! I got your crazy!
You! You're nothing but a
You! Womanizer!

[Part 3 - Right Round]
You spin my head right round, Right round
When you go down, When you go down
You spin my head right round, Right round
When you go down, When you go down
HEY!

[Part 4 - Day 'n' Night]
Day and night
The lonely stoner seems to free his mind at night
He's all alone through the day and night
The lonely stoner seems to free his mind at night
At-At-At night!

[Part 5 - I Need You Now]
It's a quarter after one
And im a little drunk
And i need you now
Said i wouldn't call
But i lost all control
And i need you now
And i dont know how
I can do without you
I just need you now

[Part 6 - Baby]
And i was like....
Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby
I though you'd always be mine

[Part 7 - So What?]
So, so what, im still a rock star
I got my rock moves
And i dont need you
And guess what? Im having more fun
And now what we're done
Im gonna show you tonight
Im alright, im just fine and you're a tool
So, so what, im still a rock star
I got my rock moves
And i dont want you tonight

[Part 8 - I Kissed a Girl]
I kissed a girl and i liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend dont mind it
It felt so wrong it felt so right
Dont mean im in love tonight
I kissed a girl and i liked it
I liked it

[Part 9 - Firefly]
And i like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that i'd rather stay awake
When im asleep
Because nothing is ever as it seems

[Part 10 - Blame]
Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on the Tron
Got me in the zone
Blame it on the a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue-tap
Got you feeling dizzy
Blame it on the a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a-a-a-alcohol

[Part 11 - Replay]
Shawty's like a melody in my head
That i can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
Its like my iPod's stuck on replay
Stuck on replay
Stuck on replay
Replay
Replay
Replay-ay-ay

[Part 12 - Down]
Baby, are you down?
Down? down? down?
Baby, are you down?

[Part 13 - Break Your Heart]
Im only gonna break, break your break break your heart
Im only gonna break, break your break break your heart
Im only gonna break, break your break break your heart
Im only gonna break your heart
HEY!

[Part 14 - Tik Tok]
Dont stop
Making Pop
DJ Blow my speakers up
Tonight
I'mma fight
'till we see the sudden light
Tick-Tock
On the clock
But the polka don't stop, no
Yodel-yodel-lady-hoo
Yodel-yodel-lady-hoo

[Part 15 - Polka Face Reprise]
P-p-p-polka face P-p-p-polka face
P-p-p-polka face P-p-p-polka face
Oh no, you can't read my P-p-p-polka face
P-p-p-polka face P-p-p-polka face