Wheatus - Mary Mary Sea Serpent [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wheatus
Album: The Valentine LP
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
There was a four-lane road
With the mafia soul
It was made out of sand
From the devil's own hand
Where the city light gleams
Out to kings and to queens
Where the family name
Was the town from where you came

Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea serpent
I love you so

[Verse 2]
It was the Dust Bowl days
When they said you couldn't stay
So your daddy moved you east
To the Oyster Bay streets
Brother Peter left you
In a B-17
While your sisters watched the news
In the cinema pews

[Verse 3]
It was the only way to know
Where his squadron goes
If he's ever coming back
Through a sea of burning flags
Say goodbye to the twins
No original sin
One day, you're gonna be
Grandmother to us three

[Chorus]
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea serpent
I love you so

Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea (I love you so)
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea

[Verse 4]
There was a four-lane road
With the mafia soul
It was made out of sand
From the devil's own hand
(I love you so)
Where the city light gleams
Out to kings and to queens
Where the family name
Was the town from where you came

[Chorus]
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea serpent
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea (I love you so)
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, sea

[Verse 5]
It was the Dust Bowl days
When they said you couldn't stay
So your daddy moved you east
To the Oyster Bay streets (I love you so)
Brother Peter left you
In a B-17
While your sisters watched the news
In the cinema pews

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada historię Mary, która wyrastała w trudnych czasach, podczas Wielkiej Depresji i burzy pyłowej. Jej rodzina musiała opuścić rodzinne strony, by szukać lepszych warunków na wschodzie, na ulicach Oyster Bay. Brat Peter musiał opuścić Mary i walczyć w wojnie, lecąc na pokładzie bombowca B-17. Siostry Mary śledziły wydarzenia w kinie, być może martwiąc się o los brata.

 

W tekście powracają wątki drogi z czterema pasami, której dusza była "mafijna", zbudowanej z piasku z ręki diabła. Opisuje miejsce, gdzie światło miasta świeci dla królów i królowych, gdzie nazwisko rodziny określało, skąd pochodzili.

 

Refren wyraża głębokie uczucie wobec Mary, której miłość jest porównywana do morskiej wężycy. To wyznanie miłości jest powtarzane kilka razy. Tekst piosenki ukazuje trudne czasy i wyzwania, jakie Mary i jej rodzina musieli przeżyć, ale również podkreśla silne więzi rodzinne i miłość, która je łączy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wheatus
Teenage Dirtbag
9,5k
{{ like_int }}
Teenage Dirtbag
Wheatus
Wannabe Gangster
724
{{ like_int }}
Wannabe Gangster
Wheatus
Punk Ass Bitch
636
{{ like_int }}
Punk Ass Bitch
Wheatus
Truffles
527
{{ like_int }}
Truffles
Wheatus
A Little Respect
511
{{ like_int }}
A Little Respect
Wheatus
Komentarze
Polecane przez Groove
CHIHIRO
574
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
213
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
829
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
183
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
81
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia