YENA (최예나) feat. Miryo (미료) - 너만 아니면 돼 (Anyone But You) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: YENA (최예나)
Album: Blooming Wings
Data wydania: 2025-07-29
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Chorus: YENA]
또 거짓말 설탕 같은 말
너만 아니면 돼 난
뭣 같은 너에게 인사를 건넬게
Goodbye, good night
My darling

[Verse 1: YENA]
또 거짓말 안 잤잖아
답장은 언제쯤
You make me cry, 행복하니
내 맘이 흔들거리는 게

[Pre-Chorus: YENA]
같잖은 네 연락에 또
살짝 풀린 내 맘
이젠 지긋지긋해

[Chorus: YENA]
또 거짓말 설탕 같은 말
너만 아니면 돼 난
뭣 같은 너에게 인사를 건넬게
Goodbye, good night
My darling

[Post-Chorus: YENA]
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Don't want you, don't need you
I'm better off without you
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Goodbye, good night
My darling

[Verse 2: YENA]
이러다 말 거잖아
다짐만 몇 번째
그 많고 많은 사람 중에 하필
왜 네게 마음을 줘버려서

[Pre-Chorus: YENA]
같잖은 네 연락에 또
살짝 풀린 내 맘
이젠 지긋지긋해

[Chorus: YENA, Miryo]
또 거짓말 설탕 같은 말
너만 아니면 돼 난
뭣 같은 너에게 인사를 건넬게
Goodbye, good night
My darling (Yeah)

[Verse 3: Miryo]
I-I-I-I'm done with you, boy
"한 번만"이 무슨 열댓 번
달달하다 못해 썩어서
내 마음 이 정도면 족해
애써 싱긋 웃지도 마
그놈의 가짜 눈물 흘리지 마
외면하지 마요
I don't want you by my side, side

[Chorus: YENA]
또 거짓말 믿고 싶던 말
너뿐이었는데 난
뭣 같은 내 사랑 이젠 보낼게
Goodbye, good night
My darling

[Post-Chorus: YENA]
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Don't want you, don't need you
I'm better off without you
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Goodbye, good night
My darling

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"너만 아니면 돼 (Anyone But You)" to piosenka wydana 29 lipca 2025 roku w ramach mini albumu studyjnego autorstwa południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Choi Yeny (최예나), lepiej znanej jako YENA (최예나), uczestniczki trzeciej edycji programu "Produce 48" i debiutu w zwycięskim składzie zespołu Iz*One.

 

Wydawnictwo noszące tytuł "Blooming Wings" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Yue Hua Entertainment (乐华娱乐). Do współpracy przy piosence zaproszona została południowokoreańska artystka znana jako Miryo (미료).

 

"너만 아니면 돼 (Anyone But You)" to odważny, pełen emocji hymn o rozstaniu, który łączy w sobie gorycz, samorealizację i poczucie siły. Utwór opowiada historię toksycznego, jednostronnego związku pełnego słodkich kłamstw i emocjonalnej manipulacji. Miryo i YENA odzyskuje swoją siłę, ostatecznie decydując się odejść od kogoś, kto już na nie nie zasługuje, mimo że taka decyzja sprawia im ból.

 

YENA ukazuje chaotyczne następstwa toksycznej miłości – wahanie, żal, gniew – ale ostatecznie zmierza do wyzwolenia. Dzięki mocnej narracji Miryo, utwór oferuje zarówno emocjonalną głębię, jak i poczucie siły. "너만 아니면 돼 (Anyone But You)" to nie jest tylko piosenka o zostawieniu kogoś za sobą , ale o tym, że w końcu wybierasz siebie i własny dobrostan ponad potrzeby drugiej osoby.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od YENA (최예나)
Hate Rodrigo
1,5k
{{ like_int }}
Hate Rodrigo
YENA (최예나)
WICKED LOVE
857
{{ like_int }}
WICKED LOVE
YENA (최예나)
BAD HOBBY
349
{{ like_int }}
BAD HOBBY
YENA (최예나)
STAR!
83
{{ like_int }}
착하다는 말이 제일 싫어 (Being a Good Girl Hurts)
60
{{ like_int }}
착하다는 말이 제일 싫어 (Being a Good Girl Hurts)
YENA (최예나)
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
130
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia