​twenty one pilots - Drum Show [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Drum Show" to wydany 18 sierpnia 2025 roku singiel zespołu rockowego twenty one pilots, który stanowi zapowiedź albumu "Breach". Wydawnictwo ukaże się 5 września 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Fueled By Ramen.

Tyler Joseph powiedział o piosence: "Nasz drugi singiel (cokolwiek to teraz znaczy) ukazuje się w poniedziałek. Nosi tytuł 'Drum Show' i powiem tylko, że Josh może robić w nim coś więcej niż tylko grać na perkusji. Jestem z niego dumny. Teledysk do 'Drum Show' (który Mark rozwalił) pojawia się razem z nim, ale nie jest częścią historii Demy, Clancy'ego i Torchbearera".

Josh Dun powiedział: "Myślę, że chodzi o liceum, studia, coś w rodzaju lęku, kiedy jedziesz do i ze szkoły lub pracy. I muzyka to właściwie jedyne, co masz. A czasami po prostu musisz wyładować całą agresję na kierownicy. Myślę, że perkusja nadal jest dla mnie najważniejsza. Ale to też fajna sprawa, myślę, że jako dwuosobowy zespół zawsze stawiamy sobie nawzajem wyzwania, żeby się rozwijać albo żeby dać z siebie trochę więcej. Myślę, że stawianie siebie w nieco niezręcznej sytuacji jest fajne".

"Drum Show" eksploruje napięcie między odrętwieniem a doznaniami, ucieczką od rzeczywistości a konfrontacją. Bohater tkwi w pułapce unikania, uciekając od głębszego bólu, jednocześnie tęskniąc za zmianą. Utwór oddaje wyczerpujące zmagania związane z problemami zdrowia psychicznego. "Drum Show" łączy osobistą wrażliwość z uniwersalnymi tematami, wykorzystując metaforę i dualizm, aby odzwierciedlić chaos ludzkiej psychiki. Rytm perkusji staje się zarówno kołem ratunkowym, jak i maską – trafnie ilustrując, jak sztuka może jednocześnie leczyć i ukrywać.

Tak Tyler mówił o zapowiadanym albumie: "Jestem niesamowicie podekscytowany, że usłyszycie ten album. 'Breach' zabrał mi wszystko, co mi zostało; ale kiedy patrzę na te gotowe pliki wav, uświadamiam sobie, jak niewiele znaczą, dopóki nie trafią do was. Fani tego zespołu dali mi tyle spełnienia i celu. Dziękuję za to".

"Koniec tej historii ma miejsce w teledysku do otwierającego album utworu, 'City Walls', który ukaże się wraz z albumem 12 września. Mogę szczerze powiedzieć, że jestem równie podekscytowany, że zobaczycie ten cholerny teledysk, jak tym, że usłyszycie cały album. Ale wtedy historia się kończy. Mała uwaga: ta ostatnia piosenka jest dla mnie naprawdę ważna i jest moją próbą zrozumienia zakończenia teledysku do 'City Walls'".