​twenty one pilots - Robot Voices [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Robot Voices" to utwór pochodzący z wydanego 12 września 2025 roku albumu studyjnego zespołu rockowego twenty one pilots, zatytułowanego "Breach". Początkowo wydawnictwo miało ukazać się 5 września 2025 roku, datę przesunięto na 12 września, za pośrednictwem wytwórni Fueled By Ramen. "Robot Voices" to piosenka o izolacji, lęku społecznym i nieoczekiwanym, zmieniającym życie zakłóceniu relacji międzyludzkich. Eksploruje kontrast między bezpiecznym, przewidywalnym światem technologii a przerażającym, wrażliwym, ale ostatecznie uzdrawiającym światem relacji międzyludzkich.

Głosy robotów reprezentują zarówno mechanizm radzenia sobie z samotnością, jak i wewnętrzną logikę, która ostatecznie prowadzi narratora ku więzi. "Robot Voices" odwraca schemat popularnej narracji o technologii kontra człowieczeństwo. Zamiast technologii jako zimnego wroga ludzkiego ciepła, staje się ona tutaj nieoczekiwanym czynnikiem ułatwiającym.

Piosenka sugeruje, że dla kogoś, kto żyje w swojej głowie i ufa logice ponad wszystko, miłość może być zbyt przerażająca, by opierać się wyłącznie na emocjach. Wymaga akceptacji wewnętrznego "robota" – racjonalnego "ja". Narrator nie zakochuje się wbrew swojej logice; zakochuje się, ponieważ jego logika to akceptuje. To piosenka o murach, które budujemy, by czuć się bezpiecznie, i o tym, jak właściwa osoba nie burzy tych murów, lecz otrzymuje certyfikat bezpieczeństwa od samego systemu, który je zbudował.

Tak Tyler Joseph mówił o albumie: "Jestem niesamowicie podekscytowany, że usłyszycie ten album. 'Breach' zabrał mi wszystko, co mi zostało; ale kiedy patrzę na te gotowe pliki wav, uświadamiam sobie, jak niewiele znaczą, dopóki nie trafią do was. Fani tego zespołu dali mi tyle spełnienia i celu. Dziękuję za to".

"Koniec tej historii ma miejsce w teledysku do otwierającego album utworu, 'City Walls', który ukaże się wraz z albumem 12 września. Mogę szczerze powiedzieć, że jestem równie podekscytowany, że zobaczycie ten cholerny teledysk, jak tym, że usłyszycie cały album. Ale wtedy historia się kończy. Mała uwaga: ta ostatnia piosenka jest dla mnie naprawdę ważna i jest moją próbą zrozumienia zakończenia teledysku do 'City Walls'".