Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Album: A Beautiful Lie
Gatunek: Rock
30 Seconds To Mars -   30 Seconds To Mars powstał pod koniec lat 90., ale pierwsza płyta - "30 Seconds To Mars" - ukazała się dopiero w 2002 roku. Zespół na czele którego stoi ceniony hollywoodzki... Czytaj wiecej
339
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I won't suffer, be broken, get tired, or wasted
Surrender to nothing, or will give up what I
Started and stop this, from end to beginning
A new day is coming, and I am finally free

[Chorus]
Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go chase yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll a-, whoa

[Verse 2]
I would've kept you, forever, but we had to sever
It ended for both of us, faster than a
Kill off this thinking, it's starting to sink in
I'm losing control now, but without you I can finally see

[Chorus]

[Bridge]
Your promises, they look like lies
Your honesty, like a back that hides a knife
(Knife)
I promise you
(Promise you)
I promise you
(Promise you)
(Promise you)
And I am finally free

[Chorus]

[Interlude]
Run away, I'll attack
(I will attack)
Run away, I'll attack
(I will attack)
Run away, run away now, I'll attack, I'll attack, I'll a-, whoa
(I will attack)

[Outro]
Your promises
(Promises, promises)
I promise you
(Promise you)
I promise you
(Promise you, promise you)
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)

Nie będę cierpieć, załamany, zmęczony ani wycieńczony
Poddany niczemu
Albo zrezygnuje z tego co ja
Zacząłem
I zakończyłem
Od końca do początku
Nadchodzi nowy dzień
A ja jestem wreszcie wolny


Uciekaj, uciekaj
Zaatakuję
Uciekaj, uciekaj
Idź się zmienić
Uciekaj, uciekaj
Teraz zaatakuję
Zaatakuję, zaatakuję


Chciałbym zatrzymać cię na zawsze ale musieliśmy się rozstać
To skończyło się dla nas obojga, szybciej niż....
Zabić to myślenie
To zaczyna przenikać
Teraz tracę kontrolę, bez ciebie w końcu mogę to dostrzec


Uciekaj, uciekaj
Zaatakuje
Uciekaj, uciekaj
Idź się zmienić
Uciekaj, uciekaj
Teraz zaatakuję
Zaatakuję, zaatakuję


Twoje obietnice
Wyglądają jak kłamstwa
Twoja uczciwość jest
Jak plecy, które skrywają nóż
Obiecuję ci (obiecuję ci)
Obiecuję ci (obiecuję ci)
Nareszcie jestem wolny!


Uciekaj, uciekaj
Zaatakuję
Uciekaj, uciekaj
Idź się zmienić
Uciekaj, uciekaj
Teraz zaatakuję
Zaatakuję, zaatakuję


Twoje obietnice...
Obiecuję ci (obiecuję ci)
Obiecuję ci (obiecuję ci)...


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie A Beautiful Lie
1.
3k
5.
423
6.
338
7.
263
8.
246
9.
222
10.
205
11.
178
13.
157
14.
157
Najpopularniejsze od 30 Seconds To Mars
Polecane przez Groove
Popularne teksty